Le Comité du patrimoine mondial,
1. Félicite l’État partie de sa décision de reporter l’achèvement du pont pour les véhicules après la construction de la route de contournement, et de considérer le pont pour les véhicules comme temporaire, en attendant la définition d’une solution à long terme dans le cadre du plan de gestion d'ensemble du site, ainsi que d’avoir mis en oeuvre d’autres recommandations de la mission UNESCO de mai 2003 ;
2. Souligne avec préoccupation la nécessité de faire participer la communauté locale au processus de prise de décision en ...
Sites : Ensemble monumental de Hampi
Le Comité du patrimoine mondial,1. Ayant étudié l'état de conservation de ce bien,2. Prend note des conclusions et recommandations de l’atelier technique de mai 2004 sur la conservation du bien ;3. Félicite l’État partie des initiatives qu’il a prises concernant la conservation et la gestion du bien depuis son inscription sur la Liste du patrimoine mondial enpéril en 2003 ;4. Constate avec une vive inquiétude que, malgré les efforts des autorités concernées et quelques résultats positifs enregistrés, la menace d’aménagements anarchiques perdure, ce qui altère de ...
Sites : Vallée de Kathmandu
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Prend note du plan de travail révisé présenté par l’État partie et de la ventilation du budget pour la mise en oeuvre du projet d’assistance d’urgence concernant les Jardins de Shalimar et demande aux organisations consultatives et au Centre du patrimoine mondial d’aider l’État partie à exécuter ce projet ;
2. Remercie le gouvernement norvégien de sa généreuse contribution à la préservation du Fort de Lahore ;
3. Demande à l’Etat partie, en collaboration avec l’ICOMOS, d'étudier attentivement les valeurs ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Constate avec satisfaction la mise en oeuvre progressive des activités prévues dans le cadre du projet d’assistance d’urgence approuvé par le Comité du patrimoine mondial à sa 25e session en 2001 ;
2. Complimente l’État partie d’avoir redoublé d’efforts pour résoudre les problèmes auxquels est confronté le bien, spécialement en ce qui concerne l’irrigation, les aménagements routiers et la gestion de l’agriculture ;
3. Note avec approbation le souci de l’État partie de faire participer les communautés ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Félicite l’État partie de l’avancement réalisé sur le plan de la protection juridique et des dispositions institutionnelles concernant le bien du patrimoine mondial ;
2. Prend acte des résultats de la mission internationale UNESCO/ICOMOS sur place, qui a permis de disposer d’informations actualisées ;
3. Note que les menaces justifiant le placement du bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril en 1997 ont été partiellement limitées par l’amélioration de la protection juridique et institutionnelle du bien ;
4. Se déclare préoccupé des ...
Sites : Butrint
28 COM 15A.29
Cité fortifiée de Bakou avec le palais des Chahs de Chirvan et la tour de la Vierge (Azerbaïdjan)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Reconnaît les récents efforts de l’Etat partie, du Centre du patrimoine mondial, de la Division du patrimoine culturel de l’UNESCO, et des organisations consultatives pour établir un plan d’action afin de traiter les problèmes qui menacent le bien, et approuve la coopération active instaurée entre les partenaires concernés durant ce processus ;
2. Note avec préoccupation que l’État partie n’a pas fourni de rapport sur l’état de conservation du bien d’ici le 1er février 2004 ;
3. Regrette en outre que ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Notant les informations sur l’état de conservation du bien fournies par l’Etat partie,
2. Prie instamment l’État partie de finaliser la procédure législative concernant le projet de loi n° 3807 et à informer le Comité des mesures appropriées prises pour reloger les squatters ;
3. Invite de nouveau l’État partie à envisager la demande d’assistance internationale du Fonds du patrimoine mondial pour définir des mesures palliatives adaptées ;
4. Demande à l’État partie de présenter un rapport d’avancement ...
Sites : Zone archéologique de Chan Chan
Le Comité du patrimoine mondial,1. Note avec satisfaction les efforts incessants du Directeur général dans la poursuite d’une initiative globale pour la sauvegarde du patrimoine culturel de la Vieille ville de Jérusalem, en particulier la mise en place de missions hautement qualifiées et purement techniques, en se conformant à la Résolution 32C/Rés. 39 de la Conférence générale (octobre 2003) qui fait référence aux résolutions et décisions pertinentes des Nations Unies, en particulier les résolutions du Conseil de sécurité relatives au statut juridique de Jérusalem ;2. Se déclare ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Note avec satisfaction l’assurance fournie par l’État partie du Niger de ne pas
poursuivre les projets de construction d’un barrage sur la Mékrou à l’intérieur
du Parc national du W, et de ne pas commencer l’exploitation d’une mine de
phosphate dans le périmètre du bien, sans avoir entrepris d’évaluation
indépendante sur les impacts environnementaux et sociaux de ces projets ;
2. Rappelle sa précédente décision et encourage l’État partie à continuer à
coopérer avec l’UICN, le Centre du patrimoine mondial, l’Union Economique
et Monétaire Ouest ...
Sites : Complexe W-Arly-Pendjari
Le Comité du patrimoine mondial1,1. Réaffirme sa satisfaction pour le soutien fourni aux termes de l’accord dufonds-en-dépôt néerlandais conclu avec l’UNESCO pour aider le Cameroun àentreprendre les mesures recommandées par le Comité pour la conservation etla protection de la Réserve de faune du Dja ;2. Demande à l’État partie de présenter un rapport sur l’état de conservation dubien, contenant des informations sur la situation concernant la prospectionpétrolière et gazière autour du site, à adresser au Centre du patrimoine mondiald’ici le 1er février 2005, pour examen par le Comité à sa ...
Sites : Réserve de faune du Dja
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Remercie l’État partie d’avoir invité une mission de suivi à se rendre dans les Parcs nationaux de Taï et de la Comoé et note que le Centre du patrimoine mondial et l’UICN sont prêts à mener cette mission dès que les conditions de sécurité le permettront ;
2. Demande à l’État partie de coopérer avec l’UICN et le Centre du patrimoine mondial pour s’assurer qu’ils bénéficient de tout l’appui nécessaire pour effectuer cette mission avec succès dès que possible.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prend acte des efforts de conservation déployés par l’État partie et signalés dans le rapport du Kenya Wildlife Service, transmis par le Comité national kenyan du patrimoine mondial ; 2. Félicite l’État partie des mesures positives prises en faveur de la conservation et de la protection du bien, en particulier concernant la surveillance, les relations communautaires et l’application de la législation ; 3. Demande à l’État partie de finaliser le plan de gestion du Parc national du mont Kenya et demande en outre à l’État ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Reconnaît les efforts de l’État partie pour mettre en place les infrastructures nécessaires, les structures administratives et juridiques, en vue du renforcement de la conservation et la protection du bien ; 2. Félicite l’État partie pour les mesures prises en vue d’assurer la conservation et la gestion efficaces du parc, à travers la mise en oeuvre de programmes écologiques majeurs de gestion et de réhabilitation, l’évaluation du tourisme, la prise en compte des dédommagements fonciers, et l’implication des communautés comme partenaires pour le ...
Le Comité du patrimoine mondial,1. Prie instamment l’État partie de fournir un rapport sur l’état de conservation du bien d’ici le 1er février pour examen par le Comité à sa 29e session, en 2005, conformément à la demande de la 26e session du Comité.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Appelle l’État partie à approuver, dans les plus brefs délais, le décret d’application de la loi 2000/45 portant loi cadre sur l’environnement ; 2. Demande à l’État partie de procéder à la mise en place d’un Comité Technique Environnement et Développement (CTED), organe technique gouvernemental responsable de l’évaluation technique et de l’approbation de l’étude d’Impact Environnemental (EIE) ainsi que du contrôle de l’application du plan de gestion environnemental ; 3. Encourage ...
Sites : Parc national du banc d'Arguin
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Demande à l’État partie de soumettre, d’ici le 1er février 2005, le nouveau plan de gestion du bien, incluant une carte topographique détaillée indiquant la nouvelle délimitation proposée pour les zones centrales et tampon du bien du patrimoine mondial, pour examen par le Comité à sa 29e session, en 2005.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Se déclare très gravement préoccupé des impacts que le projet de construction de barrages pourrait avoir sur la valeur universelle exceptionnelle de ce bien du patrimoine mondial ; 2. Invite l’État partie à répondre à l’appel de ses académiciens, défenseurs de la nature et scientifiques et à envisager de laisser le Nu Jiang continuer à couler naturellement à travers la zone de patrimoine mondial et la région environnante ; 3. Reconnaît l’importance du secteur énergétique pour le développement de la province du Yunnan et demande instamment aux ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prie instamment la finalisation et la mise en oeuvre rapides du plan stratégique ; 2. Recommande que l’État partie crée immédiatement le « Balai Taman National Lorentz » et améliore la sensibilisation communautaire au sujet du bien, en particulier dans la région de Lorentz ; 3. Invite l’État partie à commander une étude indépendante de la gestion des zones marines et côtières du site, ainsi qu’un audit environnemental indépendant des impacts de la route d’Habbema, en particulier sur la preuve d’un lien entre les impacts de la route et la maladie du ...
Sites : Parc national de Lorentz
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Félicite le Département népalais des Parcs nationaux et de la protection des espèces sauvages (DNPWC) d’avoir mis en place un système de contrôle de l’utilisation du pont de Kasara et du réseau routier associé pour réduire au maximum les impacts négatifs du projet routier entrepris sans Etude d’Impact Environnemental (EIE) ; 2. Invite l’État partie à veiller à ce que tous les autres secteurs du gouvernement, notamment le Département des Routes et les autorités représentatives des communautés locales, respectent les décisions du DNPWC et coopèrent avec ...
Sites : Parc national de Chitwan
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Remercie la Commission nationale des Iles Salomon pour l’UNESCO d’avoir fourni des informations actualisées et d’avoir effectué une visite sur le site afin d’évaluer l’état de conservation de Rennell Est ; 2. Demande à l’UICN et au Centre du patrimoine mondial d’organiser une mission conjointe UNESCO-UICN sur le site, en utilisant les compétences spécialisées de la région pour assurer un bon rapport coût-efficacité ; 3. Demande également à l’UICN et au Centre du patrimoine mondial, lors de la mission : a) d’évaluer l’état de conservation de Rennell Est ...
Sites : Rennell Est
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Félicite l’État partie de ses efforts pour contrôler l’immigration des pêcheurs sur le site, en établissant des normes à respecter par les praticiens de l’aquaculture, ainsi que divers autres instruments réglementaires et législatifs pour la gestion de la zone de patrimoine mondial de la Baie d’Ha-Long ; 2. Prie instamment l’État partie d’adopter une approche intégrée dans l’intérêt du développement durable et du maintien des valeurs du site du patrimoine mondial, en accordant une attention particulière aux nombreuses menaces ayant des incidences sur le ...
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Accuse réception du rapport de l’État partie comportant des précisions sur le projet d’aménagement à Airlie Beach, à proximité immédiate du bien du patrimoine mondial de la Grande Barrière ; 2. Demande que l’État partie tienne le Centre du patrimoine mondial et l’UICN informés de la situation concernant le projet d’aménagement à Airlie Beach, et des mesures proposées pour éviter tout impact potentiel sur le bien du patrimoine mondial de la Grande ...
Sites : La Grande Barrière
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Accuse réception du rapport de l’État partie comportant des précisions sur la situation du projet d’extraction de sable et d’argile à proximité de la zone du bien du patrimoine mondial de la Région des Montagnes Bleues ; 2. Encourage l’État partie à empêcher tout aménagement qui pourrait avoir des conséquences négatives pour le bien du patrimoine mondial ; 3. Demande que l’État partie tienne le Centre du patrimoine mondial et l’UICN informés de la situation du projet d’extraction de sable et d’argile à proximité de la Région des Montagnes Bleues, et des ...
Sites : Région des montagnes Bleues
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Félicite l’État partie d’avoir pris les mesures nécessaires pour interrompre la construction du projet de piste d’atterrissage de Syangboche et retirer l’équipement et les matériaux de construction transportés dans le Parc pour ce projet ; 2. Demande à l’État partie de renforcer la coopération avec les parties prenantes locales.
Sites : Parc national de Sagarmatha
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prend note des informations fournies par l’État partie concernant un récent déversement d’hydrocarbures à Te Wahipounamu – Zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande ; 2. Demande à l’État partie de prendre toutes les mesures nécessaires pour empêcher que de tels accidents ne se produisent à l’avenir.
Le Comité du patrimoine mondial,
Félicite l’État partie d’avoir fourni des informations sur la situation actuelle concernant les mesures prises pour limiter la pêche illicite et pour engager des études susceptibles de permettre une analyse comparative des conditions écologiques actuelles par rapport à celles qui prévalaient lors de l’inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial ; et complimente l'État partie pour le rapport détaillé sur l'état de conservation du site reçu le 15 juin 2004, ainsi que pour les mesures prises à ce jour pour conserver le site ;
Note que les ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Félicite le gouvernement du Viet Nam et le gouvernement provincial de Quang Binh de prendre des mesures immédiates pour mettre en oeuvre les décisions de la 27e session du Comité et les engage à poursuivre sur leur lancée, en particulier sur la question essentielle de la lutte contre les délits forestiers, tels que le déboisement illicite et le vol de bois sur le site ;
2. Exprime sa satisfaction aux gouvernements du Viet Nam et de la RPD Lao et approuve qu’ils aient relancé le dialogue en vue d’établir une coopération transfrontalière essentielle ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Notant les informations fournies par la mission UICN-UNESCO sur le site et félicitant les deux États parties de leurs efforts de protection,
Demande aux États parties de créer un organisme de gestion ou une structure commune pour traiter la totalité de l’aire de patrimoine mondial des deux côtés de la frontière afin de permettre une planification et une gestion cohérentes axées sur un objectif essentiel : la préservation de la forêt ancienne et de sa dynamique naturelle ;
Prie instamment les deux États parties d’évaluer de façon plus approfondie les ...
Sites : Forêt Bialowieza
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Rappellant sa décision de différer l’inscription du Parc national de Pirin sur la Liste du patrimoine mondial en péril jusqu’à sa 27e session (décision 26 COM 21 (b) 2), sachant que les décisions à cet égard doivent être fondées sur une évaluation de la réponse de l’État partie au rapport de la mission UNESCO/UICN (décision 27 COM 7B.15), et prenant note des résultats de la mission commune UNESCO/UICN de février 2004 ;
2. Regrette que l’État partie n’ait pas adopté le plan de gestion final avant la fin de 2003 comme cela avait été demandé (décision 27 ...
Sites : Parc national de Pirin
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Rappelant la recommandation du rapport de la mission de suivi en 2001 d’inclure le bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril, 2. Constate avec satisfaction la collaboration entre les autorités russes, l’UICN et le Centre du patrimoine mondial pour traiter les questions de coopération et de communication ; 3. Prend note des résultats de la mission de haut niveau et du rapport fourni par les autorités russes le 10 mars 2004, et reconnaît les efforts de l’État partie pour améliorer la préservation de ce site ; 4. Demande, tout en notant les ...
Sites : Lac Baïkal
Le Comité du patrimoine mondial [13], 1. Prenant note du rapport de l’État partie et des résultats de la mission commune UNESCO/UICN de février 2004 en Bulgarie, 2. Accueille favorablement le fait que l’État partie ait demandé une assistance technique du Fonds du patrimoine mondial afin d’acheter d’urgence un générateur électrique portable pour permettre une fermeture rapide des vannes de vidange en cas d’urgence ; 3. Regrette que l’État partie n’ait pas présenté de calendrier d’activités en prévision d'un projet d'aire transfrontalière du patrimoine mondial dans le Delta du Danube, en ...
Sites : Réserve naturelle de Srébarna
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Reconnaissant les progrès accomplis en matière de conservation du site, en particulier concernant l’élaboration du nouveau plan de gestion du bien qui est présenté pour approbation, 2. Demande à l’État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé de la décision du tribunal concernant le contrôle judiciaire du permis d’utilisation des eaux accordée à Canadian Zinc Corporation à Prairie Creek.
Sites : Parc national Nahanni
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prenant note du rapport fourni par l’État partie et reconnaissant les progrès réalisés dans la préservation du site, 2. Demande à l’État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé du verdict de la Cour fédérale sur l’appel concernant le projet de route d’hiver et ses implications pour l’intégrité du site.
Sites : Parc national Wood Buffalo
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Prenant note du rapport fourni par l’État partie et du fait qu’à ce jour il n’y a pas eu de nouvelles ouvertures de carrières de pierre ponce ni d’autorisation d’extension des carrières existantes dans le périmètre du bien du patrimoine mondial, 2. Accueille favorablement la proposition positive de la société Pumex – et l’initiative de l’État partie d’en informer l’UICN – concernant la récupération environnementale de zones actuellement exploitées sur le site, ainsi que la réhabilitation de bâtiments désaffectés en hôtels et installations touristiques, ...
Sites : Isole Eolie (Îles Eoliennes)
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Accueille favorablement le rapport de l’État partie sur l’état de conservation de ce site et prend acte des efforts de l’État partie pour traiter diverses questions concernant l’intégrité du bien, qui préoccupaient le Comité, 2. Se félicite en outre du soutien fourni par le projet Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD) / Fonds pour l’Environnement Mondial (FEM) « Maintien de la diversité biologique dans la Fédération de Russie » qui vise à améliorer la gestion d’aires protégées essentielles dans le périmètre de ce bien ; 3. Prend note ...
Sites : Volcans du Kamchatka
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Remerciant l’État partie du rapport présenté conformément au paragraphe 56 des Orientations (2002), 2. Accueille favorablement les informations fournies sur le projet de plan détaillé d’aménagement du territoire d’importance nationale afin d’assurer l’approvisionnement en eau potable de l’Istrie slovène et demande à l’État partie de compléter ces informations en fournissant une copie de l’étude d’impact environnemental (EIE) établie pour ce projet, pour étude par le Centre du patrimoine mondial et l’UICN ; 3. Note avec préoccupation le projet ...
Sites : Grottes de Škocjan
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Accueillant favorablement l’agrandissement du Parc national qui renforce aussi la protection du bien du patrimoine mondial, 2. Demande à l’État partie de faire un bilan détaillé de la mise en oeuvre du projet Doñana 2005, pour fournir un rapport sur sa mise en oeuvre et sur l’état de conservation du bien, d’ici le 1er février 2005, pour examen par le Comité à sa 29e session en 2005.
Sites : Parc national de Doñana
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Rappellant que l’État partie devait mettre en oeuvre d’urgence le plan de gestion de 1995 pour ce site, dont les dispositions prévoyaient son amélioration continue, 2. Regrette que le plan n’ait pas été publié et adressé au Centre du patrimoine mondial pour étude par l’UICN ; 3. Prie instamment l’État partie de fournir deux copies du plan approuvé, d’ici le 1er février 2005 au plus tard et demande à l’UICN d’en effectuer une étude détaillée et de présenter ses conclusions pour examen par le Comité à sa 29e session, en ...
Sites : Île d'Henderson
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Note avec préoccupation les événements survenus aux Galápagos et leur impact négatif potentiel sur l’intégrité de la Réserve marine des Galápagos. Cette évolution récente de la situation ne correspond pas aux efforts précédemment déployés par l’État partie et visant à améliorer la préservation de ce site. C’est aussi en contradiction directe avec les hauts standards que l’État partie a fixés en engageant un processus vraiment participatif pour définir la Réglementation sur la Pêche selon la Loi spéciale pour les ...
Sites : Îles Galápagos
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Notant avec préoccupation que l’ouverture de la Route du Colon constitue toujours une menace potentielle pour le Parc national d’Iguaçu, 2. Prie instamment l’État partie de travailler avec les communautés locales pour mettre fin aux préoccupations actuelles concernant la réouverture de la Route du Colon pour une utilisation locale ; 3. Demande à l’État partie de fournir toute l’assistance nécessaire au Centre du patrimoine mondial et à l’UICN pour mener une mission dès que possible afin qu’un rapport détaillé puisse être présenté à temps pour être ...
Sites : Parc national d'Iguaçu
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Note l’intention du nouveau gouvernement du Panama de ne pas procéder à la construction de la route dans le parc national Volcan Baru et le félicite de sa préoccupation en ce qui concerne l’intégrité du site du patrimoine mondial transfrontalier Cordillère Talamance – Réserves La Amistad / Parc national La Amistad.
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Félicitant l’État partie pour son application du Programme d’aménagement du territoire adapté à l’environnement et aux zones côtières pour la Réserve de biosphère de Sian Ka’an, 2. Prend acte avec satisfaction du nouveau projet intitulé « Action de conservation dans l’environnement côtier du Yucatan : le bien du patrimoine mondial de Sian Ka'an », géré par le Centre du patrimoine mondial et financé par la société Gillette, The Nature Conservancy (TNC) et la Fondation des Nations ...
Sites : Sian Ka'an
Le Comité du patrimoine mondial, 1. Apprend avec satisfaction que la compagnie minière Energy Resources of Australia s’est engagée auprès de la Corporation aborigène des Gundjehmi (GAC) à ce qu’aucune exploitation minière n’ait lieu à Jabiluka sans l’accord du peuple mirrar ; 2. Note qu’en décembre 2003 le site minier de Jabiluka a été placé sous surveillance et entretien à long terme ; 3. Exprime sa préoccupation à l’État partie d’Australie concernant les problèmes continuels d’eau contaminée à la mine d’uranium de Ranger et l’échec apparent des systèmes de gestion interne de la ...
Sites : Parc national de Kakadu
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Notant que le Festival de Gavarnie n’a pas été transféré ailleurs,
2. Demande que les autorités mettent fin aux activités contestées du Festival de Gavarnie comme cela avait été initialement annoncé lors de l’inscription du site ;
3. Accueille en revanche favorablement l’initiative des autorités de créer un Conseil de gestion pour le côté français du bien du patrimoine mondial ;
4 Invite les deux États parties concernés à tenir le Centre du patrimoine mondial informé de l’avancement du plan de gestion et de ...
Sites : Pyrénées - Mont Perdu