Par année
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit la Masjed-e Jāme’ d’Ispahan, Iran (République Islamique d’), sur la Liste du patrimoine mondial, sur la base du critère (ii) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Masjed-e Jāme’ est la plus ancienne mosquée du Vendredi (congréganiste) d’Iran, dans le centre historique d’Ispahan. Ce monument illustre une succession de styles de construction architecturale et de décoration datant de différentes périodes de ...
Sites : Masjed-e Jāme’ d’Ispahan
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit Gonbad-e Qābus, Iran (République Islamique d’), sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i), (ii), (iii) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Visible de loin dans les plaines environnantes à proximité de l’ancienne capitale ziyaride Djordjan, la tour de Gonbad-e Qābus, haute de 53 mètres, domine la ville qui ...
Sites : Gonbad-e Qābus
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Patrimoine archéologique de la vallée de Lenggong, Malaisie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
La vallée luxuriante de Lenggong, dans la péninsule malaise, recèle des témoignages situés dans des sites en plein air et des grottes le long de la rivière Perak, qui couvrent toutes ...
36 COM 8B.26
Biens culturels - Paysage culturel de la province de Bali: le système des subak en tant que manifestation de la philosophie du Tri Hita Karana (Indonésie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Paysage culturel de la province de Bali: le système des subak en tant que manifestation de la philosophie du Tri Hita Karana , Indonésie , sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) , (v) et (vi ) en tant que paysage culturel;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Une chaîne de volcans domine le paysage de Bali ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Paysage de Grand-Pré, Canada, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (v) et (vi) en tant que paysage culturel ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le « marais » de Grand-Pré et les vestiges des anciens villages associés constituent un paysage culturel qui témoigne d’un effort technique multiséculaire remarquable ...
Sites : Le Paysage de Grand-Pré
36 COM 8B.28
Biens culturels - Ensemble religieux sur les vestiges du forum romain de Zadar (Croatie)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Renvoie la proposition d’inscription de l’Ensemble religieux sur les vestiges du forum romain de Zadar, Croatie, à l’État partie afin de lui permettre de :
a) étudier s’il est possible de réviser la justification de la proposition d’inscription sur la base de témoignages étayant de manière plus solide l’idée que l’ensemble religieux pourrait être considéré comme exceptionnel en tant qu’ensemble par la façon dont il s’est développé au fil du temps,
b) soutenir une telle ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Bassin minier du Nord-Pas de Calais, France, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii), (iv) et (vi) en tant que paysage culturel;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le Bassin minier du Nord-Pas de Calais correspond à la partie française du filon charbonnier du Nord-Ouest européen. Au sein d’une plaine largement ouverte, il ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit l’Opéra margravial de Bayreuth, Allemagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (i) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
L’Opéra margravial de Bayreuth du XVIIIe siècle est un chef-d’œuvre de l’architecture théâtrale baroque, commandé par la margrave Wilhelmine de Brandebourg pour la tenue des ...
Sites : Opéra margravial de Bayreuth
36 COM 8B.34
Biens culturels - Ville de garnison frontalière d’Elvas et ses fortifications (Portugal)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit la Ville de garnison frontalière d’Elvas et ses fortifications, Portugal, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève description
Gardant la frontière principale entre Lisbonne, la capitale du Portugal, et Madrid, la capitale de l’Espagne, la ville de garnison d’Elvas, implantée dans un ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Site néolithique de Çatal Höyük, Turquie, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (iii) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le grand site archéologique de Çatal Höyük comprend deux tertres s’élevant à 20 m au-dessus de la plaine de Konya, du côté sud du plateau anatolien. ...
Sites : Site néolithique de Çatal Höyük
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit le Patrimoine du mercure. Almadén et Idrija, Slovénie, Espagne, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Le mercure est un métal relativement rare aux usages longtemps irremplaçables dans divers procédés techniques, chimiques ou industriels. Il n’a été produit en quantité notable et ...
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B,
2. Inscrit les Fermes décorées de Hälsingland, Suède, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base du critère (v) ;
3. Adopte la Déclaration de Valeur universelle exceptionnelle suivante :
Brève synthèse
Dans une zone relativement petite du nord-est de la Suède, bordant le golfe de Botnie et dénommée Hälsingland, se trouve une concentration de fermes en bois richement décorées avec leurs ...
Sites : Fermes décorées de Hälsingland
36 COM 8B.42
Biens culturels - Rio de Janeiro, paysages cariocas entre les montagnes et la mer (Brésil)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-12/36.COM/8B et WHC-12/36.COM/INF.8B1,
2. Inscrit Rio de Janeiro, paysages cariocas entre les montagnes et la mer, Brésil, sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (v) et (vi) ;
3. Adopte la Déclaration de valeur universelle exceptionnelle provisoire suivante :
Brève synthèse
La ville de Rio de Janeiro, modelée par son interaction avec les montagnes et la mer, est située dans l’étroite bande de plaine alluviale qui s’étend ...
36 COM 8B.65
Déclarations de valeur universelle exceptionnelle pour les douze biens du patrimoine mondial inscrits à la 35e session du Comité du patrimoine mondial (UNESCO, 2011)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/8B.Add,
2. Adopte les déclarations de valeur universelle exceptionnelle, pour les biens du patrimoine mondial suivant inscrit à la 35e session du Comité du patrimoine mondial (UNESCO, 2011) :
- Ethiopie : Paysage culturel du pays konso ;
- Kenya : Fort Jésus, Mombasa ;
- Jordanie : Zone protégée du Wadi Rum ;
- Soudan : Sites archéologiques de l’île de Méroé ;
- Emirats arabes unis : Sites ...
Sites : Centre historique de Bridgetown et sa garnison Citadelle de la dynastie Hô Ensembles de pétroglyphes de l'Altaï mongol Forêts primaires et anciennes de hêtres des Carpates et d’autres régions d’Europe Fort Jésus, Mombasa Paysage culturel de la Serra de Tramuntana Paysage culturel du café de la Colombie Paysage culturel du pays konso Résidence des métropolites de Bucovine et de Dalmatie Sites archéologiques de l’île de Méroé Sites culturels d’Al Aïn (Hafit, Hili, Bidaa Bint Saud et les oasis) Zone protégée du Wadi Rum
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/8E,
2. Félicite les États Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ;
3. Adopte les déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe I du Document WHC-12/36.COM/8E, pour les biens du patrimoine mondial suivants :
Australie : La Grande Barrière ; Îles Lord Howe ; Forêts humides Gondwana de ...
Sites : Sanctuaires du grand panda du Sichuan - Wolong, Mont Siguniang et Montagnes de Jiajin Angkor Baie d’Ha Long – archipel de Cat Ba Bam et son paysage culturel Basse vallée de l'Aouache Basse vallée de l'Omo Bâtiments traditionnels ashanti Capitales et tombes de l’ancien royaume de Koguryo Centre historique (vieille ville) de Tallinn Centre historique de Boukhara Centre historique de Shakhrisyabz Cercles mégalithiques de Sénégambie Colline royale d'Ambohimanga Églises baroques des Philippines Églises creusées dans le roc de Lalibela Ensemble de bâtiments anciens des montagnes de Wudang Ensemble de Borobudur Ensemble de Prambanan Ensemble des tombes de Koguryo Ensemble du palais de Changdeokgung Ensemble historique du Palais du Potala, Lhasa Falaises de Bandiagara (pays dogon) Forêt sacrée d’Osun-Oshogbo Forêts humides Gondwana de l’Australie Forteresse de Hwaseong Forts et châteaux de Volta, d'Accra et ses environs et des régions centrale et ouest Grotte de Seokguram et temple Bulguksa Grottes de Mogao Harar Jugol, la ville historique fortifiée Île Kunta Kinteh et sites associés Île Macquarie Îles Heard et McDonald Îles Lord Howe Îles sub-antarctiques de Nouvelle-Zélande K’gari (Île Fraser) Kunya-Urgench La Grande Barrière La Grande Muraille Le Taj Mahal Lumbini, lieu de naissance du Bouddha Mausolée de Khoja Ahmad Yasawi Mont Qingcheng et système d’irrigation de Dujiangyan Mont Taishan Mont Wuyi Monts Matobo Monument national du Grand Zimbabwe Mosi-oa-Tunya / Chutes Victoria Palais impériaux des dynasties Ming et Qing à Beijing et à Shenyang Parc national de Chitwan Parc national de Kahuzi-Biega Parc national de Keoladeo Parc national de la Garamba Parc national de la rivière souterraine de Puerto Princesa Parc national de la Salonga Parc national de Lushan Parc national de Phong Nha - Ke Bang Parc national de Purnululu Parc national de Sagarmatha Parc national de Serengeti Parc national des Sundarbans Parc national des Virunga Parc national du Gunung Mulu Parc national historique et culturel de l’« Ancienne Merv » Parcs nationaux de Nanda Devi et de la Vallée des fleurs Paysage culturel de la vallée de l’Orkhon Paysage panoramique du mont Emei, incluant le paysage panoramique du grand Bouddha de Leshan Pétroglyphes du paysage archéologique de Tanbaly Région d'intérêt panoramique et historique de la vallée de Jiuzhaigou Rennell Est Réserve naturelle intégrale du mont Nimba Ruines archéologiques de Mohenjo Daro Ruines de Khami Samarkand – carrefour de cultures Sanctuaire de Jongmyo Sanctuaire de Mi-sön Sculptures rupestres de Dazu Site de l'homme de Pékin à Zhoukoudian Sites d’art rupestre de Kondoa Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa Sites fossilifères de mammifères d'Australie (Riversleigh / Naracoorte) Te Wahipounamu – zone sud-ouest de la Nouvelle-Zélande Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana Temple du Ciel, autel sacrificiel impérial à Beijing Temple et cimetière de Confucius et résidence de la famille Kong à Qufu Tombeau des Askia Tombouctou Tropiques humides de Queensland Vallée de Kathmandu Vieille ville de Lijiang Ville historique d’Ayutthaya Ville-mosquée historique de Bagerhat Wadi Al-Hitan (La vallée des Baleines) Zones historiques de Gyeongju
Australie Bangladesh Cambodge Chine Congo Côte d'Ivoire Égypte Estonie Éthiopie Gambie Ghana Guinée Îles Salomon Inde Indonésie Iran (République islamique d') Kazakhstan Madagascar Malaisie Mali Mongolie Népal Nigéria Nouvelle-Zélande Ouzbékistan Pakistan Philippines République de Corée République démocratique du Congo République populaire démocratique de Corée République-Unie de Tanzanie Thaïlande Turkménistan Viet Nam Zambie Zimbabwe