Le Comité du patrimoine mondial, 1. Notant avec préoccupation que l’ouverture de la Route du Colon constitue toujours une menace potentielle pour le Parc national d’Iguaçu, 2. Prie instamment l’Etat partie de travailler avec les communautés locales pour mettre fin aux préoccupations actuelles concernant la réouverture de la Route du Colon pour une utilisation locale ; 3. Demande à l’Etat partie de fournir toute l’assistance nécessaire au Centre du patrimoine mondial et à l’UICN pour mener une mission dès que possible afin qu’un rapport détaillé puisse être présenté à temps pour être étudié par le Comité à sa 29e session, en 2005.
Projet de décision : 28 COM 15B.32
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Notant avec préoccupation que l’ouverture de la Route du Colon constitue toujours une menace potentielle pour le Parc national d’Iguaçu,
2. Encourage vivement l’Etat partie à travailler avec les communautés locales pour mettre fin aux préoccupations actuelles concernant la réouverture de la Route du Colon pour une utilisation locale ;
3. Demande à l’Etat partie de fournir toute l’assistance nécessaire au Centre et à l’UICN pour mener une mission dès que possible afin qu’un rapport détaillé puisse être présenté à temps pour être étudié par le Comité à sa 29e session, en 2005.