Le Comité du patrimoine mondial,
Prenant en considération l'Article 8 (observateurs) du Règlement intérieur du Comité,
Autorise la participation à la 31e session en qualité d'observateur des représentants des Organisations gouvernementales internationales (OGI), des Organisations non gouvernementales internationales (ONGI), des Organisations non gouvernementales (ONG), des missions permanentes d'observation auprès de l'UNESCO et des institutions à but non lucratif ayant une activité dans les domaines visés par la Convention, qui ont demandé le statut d'observateur et tels que ...
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/3A.Rev.3,Adopte l'ordre du jour figurant dans le document susmentionné.
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/3B.Rev, Adopte le calendrier figurant dans le document susmentionné.
Le Comité du patrimoine mondial, Prend note avec satisfaction du rapport du Rapporteur de sa 30e session (Vilnius, 2006).
31 COM 5.1
Rapport du secrétariat sur ses activités et sur la mise en oeuvre des décisions du comité
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/5, Prend note avec satisfaction du rapport du Centre du patrimoine mondial sur ses activités et la mise en œuvre des décisions du Comité du patrimoine mondial; Demande au Centre du patrimoine mondial d'aider les États parties des régions africaine, arabe et du Pacifique à établir et mettre à jour leurs Listes indicatives, et à améliorer la gestion, la documentation et la conservation des biens déjà inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de sorte que la valeur universelle exceptionnelle du patrimoine de ces ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/5.2,
Rappelant la décision adoptée par le Conseil exécutif à sa 176e session (176 EX/Réunion plénière spéciale/Décision), qui «demande au Directeur général, dans le cadre de la Convention du patrimoine mondial, de proposer au Comité du patrimoine mondial, à sa 32e session en 2008, un mécanisme permettant d'assurer la mise en œuvre appropriée des décisions du Comité du patrimoine mondial»,
Affirmant que rien dans la présente décision n'aura d'incidence sur la mission essentielle de chaque ...
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/6, Prend note avec satisfaction du rapport;Décide d'autoriser le Président du Comité à passer en revue le rapport de la 31e session et, le cas échéant, à consulter les membres du Comité par courriel et autres moyens, si nécessaire; Demande au Directeur du Centre du patrimoine mondial de transmettre le rapport, tel qu'amendé, au Secrétariat de la Conférence générale, de manière à pouvoir le présenter à la Conférence générale de l'UNESCO lors de sa 34e session (UNESCO, 2007);Décide également de créer un mécanisme de ...
31 COM 7.2
Problèmes relatifs à l'état de conservation des biens du patrimoine mondial : stratégie de réduction des risques sur les biens du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7.2,
Rappelant la décision 30 COM 7.2, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
Prend note du résultat significatif de la Conférence internationale de Davos sur la réduction des risques liés aux catastrophes, comme le montre sa Déclaration finale sur le rôle du patrimoine dans le cadre de la réduction de ces risques;
Approuve la version révisée de la Stratégie de réduction des risques sur les biens du patrimoine mondial, et sa liste d'actions prioritaires;
Encourage les États parties, les ...
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7.3, Rappelant les décisions 29 COM 7C et 30 COM 9 adoptées respectivement lors de ses 29e (Durban, 2005) et 30e (Vilnius, 2006) sessions, Remerciant le gouvernement des Pays-Bas d'avoir organisé la réunion d'experts, qui s'est tenue du 2 au 3 avril 2007 à Paris, ainsi que tous les experts qui ont participé, Constatant les résultats et recommandations de la réunion d'experts, Décide d'adopter officiellement un cadre de suivi pour les biens du patrimoine mondial; Décide d'intégrer le cadre de suivi dans la ...
31 COM 7.1
Problèmes relatifs à l'état de conservation des biens du patrimoine mondial : effets du chamgement climatique sur les biens du patrimoine mondial
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7.1,
Rappelant la décision 30 COM 7.1, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
Remercie le gouvernement des Pays-Bas d'avoir financé la conception du document d'orientation sur les effets du changement climatique sur les biens du patrimoine mondial, de même qu'une réunion du groupe de travail d'experts (5-6 février 2007 au Siège de l'UNESCO, Paris) et remercie également les experts et les représentants des organisations qui ont contribué à la réunion;
Approuve le «Document d'orientation sur les effets des ...
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A.Add, Rappelant la décision 30 COM 7A.1, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006), Se déclare gravement préoccupé de la situation sécuritaire dans le nord de la République centrafricaine et de son impact sur le bien, en particulier du braconnage à grande échelle de sa faune sauvage qui pourrait conduire dans un futur proche à la perte de la valeur universelle exceptionnelle pour laquelle le bien a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial ; Regrette que la mission conjointe prévue UNESCO/UICN ait été une fois ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,
Rappelant la décision 30 COM 7A.2, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
Note que l'État partie a commencé à mettre en œuvre les mesures correctives adoptées par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006), mais qu'il n'a pas encore pu mettre en place un système de contrôle et de patrouille efficace pour l'ensemble du bien;
Prie instamment l'État partie de mettre en œuvre les mesures correctives conformément au calendrier adopté, en particulier les mesures d'urgence liées à la surveillance de l'ensemble ...
Sites : Parc national de la Comoé
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A.Add,
Rappelant la décision 30 COM 7A.3, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
Regrette que la mission Centre du patrimoine mondial/UICN de 2007 n'ait pu visiter la partie du bien située en Côte d'Ivoire;
Se déclare préoccupé des menaces permanentes qui pèsent sur l'intégrité et les valeurs de la partie du bien située en Guinée, notamment en raison du braconnage et des incendies incontrôlés et du peu d'avancement de la mise en œuvre des recommandations de la mission de 1993;
Prend note du fait que les ...
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,Rappelant la décision 30 COM 7A.7, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006), Exprime ses sincères condoléances aux familles des gardes qui ont été tués au cours d'opérations liées à la protection du bien;Regrette que l'insécurité permanente à l'intérieur et autour du bien continue d'entraver les activités de conservation, ce qui aboutit à des progrès limités dans la mise en œuvre des mesures correctives établies par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006);Prie instamment l'État partie, en coopération avec la ...
Sites : Parc national des Virunga
Le Comité du patrimoine mondial, Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A, Rappelant la décision 30 COM 7A.6, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006), Exprime ses plus sincères condoléances aux familles des gardes qui ont été tués au cours d'opérations liées à la protection du bien; Regrette que l'insécurité permanente, en particulier dans le secteur des basses terres, continue d'entraver les activités de conservation, y compris la mise en œuvre des mesures correctives établies par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006); Prie instamment l'État partie, en coopération avec la ...
Sites : Parc national de Kahuzi-Biega
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A.Add,Rappelant la décision 30 COM 7A.4, adoptée lors de sa 30e session (Vilnius, 2006), Félicite les autorités de gestion du parc et l'African Parks Foundation (APF) pour leurs efforts visant à restaurer le contrôle du bien et à traiter efficacement le problème du braconnage ; Exprime sa plus vive préoccupation en ce qui concerne l'état de la population survivante de rhinocéros blancs du Nord et réitère sa demande d'organisation, dès que possible, d'un atelier scientifique, en coopération avec le groupe de l'UICN ...
Sites : Parc national de la Garamba
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A.Add,Rappelant la décision 30 COM 7A.5, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006), Se déclare préoccupée par les graves menaces pour la valeur universelle exceptionnelle et l'intégrité du bien dont a rendu compte la mission de suivi de 2007, en particulier le braconnage intensif de grands mammifères, la pêche illégale et l'impact des villages situés dans le périmètre du bien;Félicite les ONG chargées de la conservation et les bailleurs de fonds internationaux pour leur soutien à l'ICCN, agence en charge des aires ...
Sites : Parc national de la Salonga
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,Rappelant la décision 30 COM 7A.8, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006), Exprime sa satisfaction devant les progrès remarquables accomplis dans la mise en œuvre de certaines des mesures correctives établies par le Comité à sa 30e session (Vilnius, 2006), en particulier l'arrêt des activités minières illégales sur le bien, la lutte contre le braconnage par des militaires incontrôlés et autres groupes organisés, et la mise en sécurité du bien;Demande au gouvernement et à l'organisme responsable de l'aire ...
Sites : Réserve de faune à okapis
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,Rappelant la décision 30 COM 7A.9, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006), Félicite le gouvernement régional d'Amhara de sa décision de réaligner la route Bwahit - Dilyibza en projet pour éviter qu'elle traverse l'extension proposée du parc dans les monts Silki Yared - Kiddis Yared et demande à l'État partie, en particulier au gouvernement régional d'Amhara, de surveiller de près l'impact de la nouvelle route sur le trafic routier à l'intérieur du parc; Salue les efforts de l'État partie et, en particulier les ...
Sites : Parc national du Simien
Le Comité du patrimoine mondial,Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,Rappelant la décision 30 COM 7A.10, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),Salue le lancement du projet COGERAT, financé par le Fonds pour l'environnement mondial, qui aidera l'État partie à mettre en œuvre les mesures correctives fixées par le Comité à sa 29e session (Durban, 2005) en vue de traiter les menaces pesant sur l'intégrité et la valeur universelle exceptionnelle du bien; Demande à l'État partie, en concertation avec le Centre du patrimoine mondial et l'UICN, d'établir un projet de déclaration de ...