Collégiale, château et vieille ville de Quedlinburg
535rev.
Allemagne
C(iv)
En inscrivant la ville sur la Liste du patrimoine mondial, le Comité a félicité les autorités allemandes du programme de conservation entrepris au cours des dernières années et les a encouragées à poursuivre sa mise en œuvre.
Réserve de la ville-musée de Mtskheta
708
Géorgie
C (iii) (iv)
Le Comité, en inscrivant ce bien sur la Liste du patrimoine mondial, a suggéré à l'État partie de changer sa dénomination en "Eglises historiques de Mtskheta".
Cathédrale de Bagrati et monastère de Ghélati
710
Géorgie
C (iv)
Le Comité a inscrit ce bien sur la Liste du patrimoine mondial et a demandé que le rapport de mission d'évaluation de l'ICOMOS soit transmis à l'Etat partie.
Sites : Monastère de Ghélati
Usine sidérurgique de Völklingen
687
Allemagne
C (ii) (iv)
Sites : Usine sidérurgique de Völklingen
Vicence, Ville de Palladio
712
Italie
C (i) (ii)
Le Bureau a demandé que le rapport très détaillé de la mission d'évaluation ICCROM/ICOMOS soit soumis aux autorités italiennes. Avec l'accord du Délégué de l'Italie, le Comité a décidé d'inscrire la ville sous le nom suivant : "Vicence, ville de Palladio".
18 COM XI
Inscription : Monuments historiques de l'ancienne Kyoto (villes de Kyoto, Uji et Osu) (Japon)
Monuments historiques de l'ancienne Kyoto (villes de Kyoto, Uji et Osu)
688
Japon
C(ii) (iv)
Centre historique de Vilnius
541
Lituanie
C(ii)(iv)
Sites : Centre historique de Vilnius
Ville de Luxembourg: Vieux quartiers et fortifications
699
Luxembourg
C(iv)
18 COM XI
Inscription : Premiers monastère du XVIe siècle sur les versants du Popocatepetl (Mexique)
Premiers monastère du XVIe siècle sur les versants du Popocatepetl
702
Mexique
C(ii) (iv)
Lignes et géoglyphes de Nasca et de Pampas de Jumana
700
Pérou
C (i) (iii) (iv)
Eglise de l'Ascension à Kolomenskoe
634Rev
Fédération de Russie
C(ii)
Skogskyrkogården
558rev.
Suède
C(ii)(iv)
Le Comité a discuté de la valeur universelle de ce bien et a conclu que les mérites de Skogskyrkogården résident dans ses qualités de paysage du début du XXe siècle et sa conception architecturale adaptée à un cimetière. En inscrivant ce site, le Comité a insisté sur l'importance d'expliquer au public les critères suivant lesquels il a été accepté comme bien du patrimoine mondial.
Sites : Skogskyrkogården
Ville de Safranbolu
614
Turquie
C (ii) (iv) (v)
Sites : Ville de Safranbolu
Vieille Ville de Dubrovnik (extension)
95
Croatie
C (i) (iii) (iv)
Sites : Vieille ville de Dubrovnik
18 COM XI
Extension et changement de nom : Centre historique de Cordoue (extension du site de la Mosquée de Cordoue) (Espagne)
Centre historique de Cordoue (extension du site de la Mosquée de Cordoue)
313bis
Espagne
C (i) (ii) (iii) (iv)
Le Comité a approuvé l'inclusion des abords de la Mosquée-Cathédrale de Cordoue qui deviendra ainsi un site étendu. Il a également approuvé la proposition de la Délégation de l'Espagne de changer le nom du site en "Centre historique de Cordoue".
Sites : Centre historique de Cordoue
18 COM XI
Extension et changement de nom : Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade (extension du site de l'Alhambra et le Generalife à Grenade pour l'inclusion du quartier de l'Albaicin) (Espagne)
Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade (extension du site de l'Alhambra et le Generalife à Grenade pour l'inclusion du quartier de l'Albaicin)
314(bis)
Espagne
C (i) (iii) (iv)
Le Comité a approuvé la proposition d'extension et le changement de nom du site proposé par la Délégation de l'Espagne qui se lit comme suit : "Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade".
18 COM XI
Pas inscrit : Eglise monastique de l'Ascension de la Vierge à Kladruby (République tchèque)
Eglise monastique de l'Ascension de la Vierge à Kladruby
691
République tchèque
18 COM XI
Pas inscrit : Cathédrale Sainte-Elizabeth, chapelle Saint-Michel et tour d'Urbain à Kosice (République de Slovaquie)
Cathédrale Sainte-Elizabeth, chapelle Saint-Michel et tour d'Urbain à Kosice
681
République de Slovaquie
18 COM XI.1-4
Informations sur les Listes indicatives et examen des propositions d'inscription sur la Liste du patrimoine mondial et sur la Liste du patrimoine mondial en péril : vue d'ensemble
XI.1 Le Secrétariat a informé le Comité que tous les biens culturels qui ont été proposés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial figurent sur les listes indicatives de leurs pays respectifs. Le Comité a pris note du document d'information WHC-94/CONF.003/INF.7 concernant les listes indicatives.
BIENS NATURELS
XI.2 Le Comité a inscrit huit biens sur la Liste du patrimoine mondial, y compris deux sites renvoyés ou différés par le Comité au cours des années précédentes. Le Comité a également approuvé l'extension de deux sites du patrimoine mondial et différé la proposition d.' ...
Sites : Centre historique de Boukhara
Parc national de Los Katios
711
Colombie
N(ii) (iv)
Le Comité a inscrit ce site, adjacent au site du Parc national du Darien au Panama, qui constitue un riche biotope comprenant des éléments du Nord comme du Sud du continent américain, et qui représente un centre d'endémisme pour la flore et la faune. Le Comité a félicité les gouvernements colombien et panaméen pour l'accord bilatéral de coopération pour la gestion des parcs signé entre eux et a recommandé que les deux États parties considèrent l'inscription en tant que site transfrontalier constituant une seule entrée sur la ...
Sites : Parc national de Los Katíos