jump to the content
Recherche avancée

Etat de conservation (SOC)

Vieille ville d'Ávila avec ses églises extra-muros (2010)

Fonds extrabudgétaires de l’UNESCO
Assistance internationale reçue pour le bien

Demandes approuvées : 0
Montant total approuvé : 0USD

Missions**

Mars 2005: mission conjointe Centre du patrimoine mondial/ICOMOS

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents

a) Volume d’un nouveau bâtiment et réaménagement de la Plaza Santa Teresa, tous deux situés entre la porte de l'Alcazar des remparts de la ville et l’église extra-muros San Pedro;

b) Absence de zone tampon et de plan de gestion intégré;

c) Protection légale inadaptée;

d) Respect insuffisant des Orientations (para. 172) avant le début des opérations de construction et de restauration.

Mesures Correctives
Problèmes de conservation actuels

Le 1 février 2010, l’État partie a soumis un rapport portant sur l’avancement des travaux liés à l’élaboration du Plan de gestion intégré pour la Vieille ville d’Ávila avec ses églises extra-muros.

Ce rapport indique qu’une première ébauche du Plan spécial pour la gestion du bien inscrit et de sa zone tampon en est au stade de révision et discussion. Le plan sera basé sur une analyse détaillée des attributs de la valeur universelle exceptionnelle et des relations entre tous les composants dans le contexte de leur contribution à la ville dans son ensemble.

Le 26 mars 2010, une rencontre entre le maire d'Avila et le Directeur du Centre du patrimoine mondial a eu lieu à l’UNESCO. La réunion a porté sur le développement prévu d'une aire de stationnement souterrain pour environ 300 véhicules, intégrée dans la pente de la muraille de la ville du Nord. Le but du nouveau parking est de réduire le trafic dans la vieille ville d'Ávila et d’aller de pair avec la revitalisation de la ceinture de verdure autour de la muraille de la ville. La documentation a été reçue le 14 avril 2010 et est en cours d’évaluation par l’ICOMOS.

 

Conclusion
Décision

  • Adoptée

  • Projet de décision

34COM7B.101
Link to the decision

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC-10/34.COM/7B.Add,

2. Rappelant la décision 33 COM 8B.53, adoptée lors de sa 33e session (Séville, 2009),

3. Prend note de l'avancement du plan de gestion du bien et de la documentation soumise sur le projet de parking, en cours d'évaluation par l'ICOMOS;

4. Renvoie l'examen de la zone tampon proposée pour la Vieille ville d'Avila avec ses églises extra-muros, Espagne, à l'Etat partie afin de lui permettre de finaliser le plan de gestion du bien;

5. Demande à l'Etat partie de fournir au Centre du patrimoine mondial d'ici le 1erfévrier2011 trois exemplaires imprimés et une version électronique du plan de gestion;

6. Demande également à l'Etat partie, conformément au paragraphe 172 des Orientations, de ne pas prendre de décisions concernant le projet du parking soumis par l'Etat partie au Centre du patrimoine mondial, jusqu'à réception des commentaires de l'ICOMOS concernant ce projet.

34COM8B.60
Link to the decision

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné les documents WHC-10/34.COM/8B et WHC-10/34.COM/INF.8B1.Add,

2. Renvoie la proposition de la zone tampon de la Vieille Ville d'Ávila avec ses Églises extra-muros, Espagne, à l'Etat partie afin de lui permettre de finaliser le plan de gestion du bien et de rédiger une Déclaration de valeur universelle exceptionnelle rétrospective, qui servira de référence au plan de gestion;

3. Note que des progrès ont été faits en matière d'élaboration d'un plan de gestion détaillé, qui répondra aux besoins de la ville en termes de protection du tissu bâti et de soutien et d'amélioration du cadre socio-économique de la ville;

4. Considère que le plan de gestion devrait reposer sur une Déclaration de valeur universelle exceptionnelle convenue, laquelle doit elle-même être essentiellement fondée sur la valeur universelle exceptionnelle du bien telle que reconnue au moment de l'inscription. Si d'autres valeurs peuvent avoir été identifiées depuis lors, en réponse à l'évolution des concepts du patrimoine et peuvent être la cible du plan de gestion, il importe de distinguer la valeur universelle exceptionnelle, non négociable, des autres valeurs.

Projet de décision : 34 COM 7B.101

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC-10/34.COM/7B.Add,

2. Rappelant la décision 33 COM 8B.53, adoptée lors de sa 33e session (Séville, 2009),

3. Prend note de l’avancement du plan de gestion du bien et de la documentation soumise sur le projet de parking, en cours d’évaluation par l’ICOMOS;

4. Renvoie l’examen de la zone tampon proposée pour la Vieille ville d’Avila avec ses églises extra-muros, Espagne, à l’État partie afin de lui permettre de finaliser le plan de gestion du bien;

5. Demandeà l’État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial d’ici le 1er février 2011 trois exemplaires imprimés et une version électronique du plan de gestion ;

6. Demande également à l’Etat partie, conformément au paragraphe 172 des Orientations, de ne pas prendre de décisions concernant le projet du parking soumis par l’Etat partie au Centre du patrimoine mondial, jusqu’à réception des commentaires de l’ICOMOS concernant ce projet.

Vieille ville d'Ávila avec ses églises extra-muros
Etat Partie :
Espagne
Date d'inscription : 1985
Fiches d'inscriptions (année) : 1984, 2007, 1985, 2010, 2007
Catégorie : Culturel
Critères : (iii)(iv)
Exports
Fichier Word
Rapports SOC (année)
2010
2007
2006
2005
2004
1993
Menaces*
  • Habitat
  • Cadre juridique
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Activités de gestion
  • Autres menaces :
Documents:
WHC-10/34.COM/7B.Add
Autres documents :
Voir les documents du site inscrit, dossier d'inscription, décisions, rapports, ...
SOC ID : 583

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.