Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Ensemble moderne de Pampulha

Brésil
Facteurs affectant le bien en 2018*
  • Système de gestion/plan de gestion
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents

Menaces identifiées lors de l'inscription du bien en 2016:

  • Manque de mise en œuvre les actions définies dans le plan d’intervention
  • Nécessité d'étoffer le plan de gestion
  • Nécessité de renforcer la protection et le contrôle de l'aménagement pour le 1er pâté de maisons et la protection de la zone tampon
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2018
Demandes approuvées : 0
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2018**
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2018

Le 30 novembre 2017, l'État partie a soumis un rapport sur l'état de conservation, disponible à http://whc.unesco.org/fr/list/1493/documents/, dans lequel il répond comme suit à certaines des recommandations émises par le Comité du patrimoine mondial lors de l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial (40 COM 8B.33) :

  • les travaux prévus dans le Plan d'intervention pour la restauration du bâtiment du club nautique et de son aménagement paysager sont en cours, ainsi que les travaux de restauration de l'entrée originale de la salle de bal ;
  • de nouveaux plans pour la restauration du square Dino Barbieri, en vue de refléter la conception de Burle Marx, ont été soumis pour examen ; ces plans se fondent sur une analyse de la conception originale de Burle Marx, sur la manière dont elle a été mise en œuvre dans les années 1940 et sur ses modifications ultérieures. La proposition vise à restructurer l'ensemble de la zone afin de refléter la conception originale de Burle Marx, notamment en supprimant des équipements publics comme la cafétéria et les toilettes et en reconstruisant des espaces verts, avec des arbres, des parterres de fleurs et une roseraie ;
  • une première étape du processus d’assainissement de l'eau du lac Pampulha a été mise en œuvre ; la qualité de l'eau a maintenant atteint la classe 3 des normes nationales. Une deuxième étape du processus d’assainissement a été engagée ;
  • le plan de gestion du bien est en cours d’amélioration, avec l'élaboration d'une stratégie touristique dirigée par la société municipale de tourisme de Belo Horizonte, BELOTUR, et une plus grande participation des communautés locales au processus de gestion ;
  • un consultant spécialisé a été chargé d'élaborer un plan de gestion stratégique pour le bien, qui devrait être achevé d'ici juillet 2018, assurant la compatibilité entre les activités économiques touristiques et culturelles et la conservation du bien ;
  • plusieurs actions, dont l'élaboration d'une Évaluation environnementale stratégique (EES) du développement touristique de la municipalité de Belo Horizonte et le renforcement institutionnel, entre autres, sont mises en œuvre dans le cadre d'un plan intégré de développement du tourisme durable ;
    • le Comité de gestion est en cours de restructuration afin de renforcer la participation des communautés locales, dont la municipalité de Contagem (55% du lac en fait partie) ;
    • le renforcement des contrôles de protection et de planification de l'ensemble et de sa zone tampon sera abordé dans le cadre du plan de gestion stratégique.
Analyse et Conclusion du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives en 2018

Les progrès accomplis dans la mise en œuvre des recommandations du Comité sont accueillis avec satisfaction.

Les détails de la portée du plan d'intervention adopté pour la restauration de l'intérieur du club nautique et de son aménagement paysager, ainsi que de l'entrée de la salle de bal, ont été discutés au moment de l'inscription. Une fois achevée, la documentation de ces travaux de restauration doit être fournie au Centre du patrimoine mondial pour examen par les Organisations consultatives.

La proposition de restauration des jardins du square Dino Barbieri et de l'église fondée sur des recherches approfondies sur leur disposition et sur les plantations d'origine est accueillie avec satisfaction. Un examen technique de ce projet, effectué par l'ICOMOS et remis à l'État partie, recommande la récupération, dans la mesure du possible, de certaines caractéristiques de la conception originale, comme les promenades sinueuses, mais qui ont été modifiées en cours d'exécution. Il suggère également des activités de sensibilisation du public pour illustrer la relation entre l'architecture de Pampulha et le paysage, ainsi qu'une stratégie de communication pour expliquer les raisons de la restructuration du square, dès lors qu'il a été déclaré bien du patrimoine mondial.

On note que la qualité de l'eau du lac est améliorée suite à la phase 1 du projet d'assainissement. D’autres informations devraient toutefois être fournies sur la manière dont la qualité de l'eau sera maintenue au-delà de la deuxième phase du projet, ainsi qu'un calendrier révisé pour le raccordement de 98 % des points d’évacuation, car on suppose que la date initiale de la fin décembre 2016 a été reportée. 

Les progrès réalisés dans l'élaboration d'un Plan de gestion stratégique pour le bien et d'un Plan intégré de développement durable du tourisme, qui visent à renforcer les contrôles de protection et de planification pour l'ensemble et sa zone tampon, sont notés. Il conviendrait d’accorder une attention particulière à l'ensemble des recommandations du Comité à cet égard lors de l’élaboration du plan de gestion. L'approche adoptée pour l'élaboration du Plan de développement touristique mentionné ci-dessus consiste notamment à reconnaître l'importance du sentiment d'appartenance des citoyens locaux et à adapter en conséquence les usages du bien, ce qui devrait être encouragé comme étant une condition essentielle pour la conservation durable de celui-ci. L'achèvement et l'adoption de ces plans révisés, ainsi que l'élaboration d'indicateurs de suivi relatifs aux attributs de la valeur universelle exceptionnelle, sont une nécessité urgente pour assurer la gestion et la protection correctes du bien.

Décisions adoptées par le Comité en 2018
42 COM 7B.35
Ensemble moderne de Pampulha (Brésil) (C 1493)

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/18/42.COM/7B,
  2. Rappelant la décision 40 COM 8B.33, adoptée à sa 40e session (Istanbul/UNESCO, 2016),
  3. Se félicite de la réponse de l'État partie aux recommandations faites par le Comité lors de l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial ;
  4. Note que des travaux sont en cours pour restaurer l'intérieur du club nautique et son aménagement paysager et l'entrée de la salle de bal, comme indiqué dans le plan d'intervention, et demande à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial dès que possible une documentation détaillée sur ces projets pour examen par les Organisations consultatives ;
  5. Se félicite également que le square Dino Barbieri ait fait l’objet de recherches approfondies en vue d’encourager une restauration qui reflète la conception originale de Burle Marx, et recommande à l'État partie de finaliser le projet en tenant compte des recommandations faites par l'ICOMOS dans son examen technique à cet effet ;
  6. Note également l'amélioration de la qualité de l'eau du lac Pampulha suite à la phase 1 du projet d'assainissement et demande également à l'État partie de fournir des précisions sur la manière dont la qualité de l'eau sera maintenue au-delà de la deuxième phase du projet et un calendrier révisé pour le raccordement de 98 % des points d'évacuation aux égouts ;
  7. Note en outre les progrès accomplis dans l'élaboration d'un plan de gestion stratégique, y compris un plan intégré de développement durable du tourisme, qui comprendra des mesures pour renforcer les contrôles de protection et de planification dans l'ensemble et sa zone tampon, et encourage l'État partie à tenir compte de l'ensemble des recommandations concernant le plan de gestion adopté lors de l'inscription ;
  8. Demande en outre à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives, les plans ci-dessus mentionnés dès qu'ils seront disponibles ;
  9. Encourage également l'État partie à poursuivre l'approche adoptée pour le développement de la stratégie touristique, qui reconnaît l'importance du sentiment d'appartenance des citoyens locaux et l'adaptation en conséquence des usages du bien, comme condition essentielle pour la conservation durable du bien ;
  10. Demande par ailleurs à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er décembre 2019, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 44esession en 2020.
Projet de décision : 42 COM 7B.35

Le Comité du patrimoine mondial,

  1. Ayant examiné le document WHC/18/42.COM/7B,
  2. Rappelant la décision 40 COM 8B.33, adoptée à sa 40e session (Istanbul/UNESCO, 2016),
  3. Se félicite de la réponse de l'État partie aux recommandations faites par le Comité lors de l'inscription du bien sur la Liste du patrimoine mondial ;
  4. Note que des travaux sont en cours pour restaurer l'intérieur du club nautique et son aménagement paysager et l'entrée de la salle de bal, comme indiqué dans le plan d'intervention, et demande à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial dès que possible une documentation détaillée sur ces projets pour examen par les Organisations consultatives ;
  5. Se félicite également que le square Dino Barbieri ait fait l’objet de recherches approfondies en vue d’encourager une restauration qui reflète la conception originale de Burle Marx, et recommande à l'État partie de finaliser le projet en tenant compte des recommandations faites par l'ICOMOS dans son examen technique à cet effet ;
  6. Note également l'amélioration de la qualité de l'eau du lac Pampulha suite à la phase 1 du projet d'assainissement et demande également à l'État partie de fournir des précisions sur la manière dont la qualité de l'eau sera maintenue au-delà de la deuxième phase du projet et un calendrier révisé pour le raccordement de 98 % des points d'évacuation aux égouts ;
  7. Note en outre les progrès accomplis dans l'élaboration d'un plan de gestion stratégique, y compris un plan intégré de développement durable du tourisme, qui comprendra des mesures pour renforcer les contrôles de protection et de planification dans l'ensemble et sa zone tampon, et encourage l'État partie à tenir compte de l'ensemble des recommandations concernant le plan de gestion adopté lors de l'inscription ;
  8. Demande en outre à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, pour examen par les Organisations consultatives, les plans ci-dessus mentionnés dès qu'ils seront disponibles ;
  9. Encourage également l'État partie à poursuivre l'approche adoptée pour le développement de la stratégie touristique, qui reconnaît l'importance du sentiment d'appartenance des citoyens locaux et l'adaptation en conséquence des usages du bien, comme condition essentielle pour la conservation durable du bien ;
  10. Demande par ailleurs à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er décembre 2019, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien et sur la mise en œuvre des points ci-dessus mentionnés, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 44esession en 2020.
Année du rapport : 2018
Brésil
Date d'inscription : 2016
Catégorie : Culturel
Critères : (i)(ii)(iv)
Documents examinés par le Comité
Rapport de lʼÉtat partie sur lʼétat de conservation
Rapport (2017) .pdf
arrow_circle_right 42COM (2018)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top