Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant la décision 30 COM 8B.45, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006)et le fait que le bien a été inscrit en 2006 pour sa valeur universelle exceptionnelle en tant que centre historique religieux, institutionnel et de commerce du Saint Empire romain germanique,
3. Prenant acte de la déclaration officielle du Maire de Ratisbonne, en juillet 2006, garantissant que les valeurs du bien seront préservées,
4. Regrette que les procédures conformes au paragraphe 172 des Orientations n’aient pas été prises en compte ;
5. Demande à l’État partie de fournir des détails sur les projets avant que toute décision soit prise ;
6. Recommande que la valeur universelle exceptionnelle et les perspectives visuelles remarquables depuis et vers le bien soient prises en compte dans l’ensemble des futures décisions et processus de planification concernant l’aménagement urbain de Ratisbonne ;
7. Demande également à l’État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2009, un rapport à jour sur l’état de conservation du bien pour examen par le Comité lors de sa 33e session en 2009.
Projet de décision : 31 COM 7B.98
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant sa décision 30 COM 8B.45, adoptée lors de sa 30e session (Vilnius, 2006),et le fait que ce bien a été inscrit en 2006 pour sa valeur universelle exceptionnelle en tant que centre commercial, institutionnel et religieux du Saint Empire romain germanique,
3. Prenant note de la déclaration formelle du Maire de Ratisbonne, en juillet 2006, garantissant que les valeurs du bien seront préservées,
4. Regrette que les procédures conformes au paragraphe 172 des Orientations n’aient pas été prises en compte ;
5. Demande à l’Etat Partie de fournir des détails sur les projets avant que toute décision soit prise ;
6. Recommande que le Mémorandum de Vienne sur “Patrimoine mondial et architecture contemporaine, Gestion de paysage urbain historique” (2005) soit pris en compte pour toute décision future et tout processus de planification concernant le développement urbain à Ratisbonne ;
7. Demande également à l’Etat Partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, pour le 1er février 2009, un rapport à jour sur l’état de conservation du bien pour examen par le Comité lors de sa 33e session en 2009.