Le Comité du patrimoine mondial,
1. Prenant note du rapport détaillé sur les dégâts des inondations d’août 2003, dégâts confirmés par la mission UNESCO de janvier 2003 sur le bien de Tombouctou, ainsi que de l’approbation par le Président du Comité de la demande d’assistance d’urgence soumise par l’Etat partie,
2. Remercie le gouvernement italien pour son soutien à l’organisation du séminaire sur la gestion des sites du patrimoine mondial au Mali et sur la réhabilitation de l’architecture de terre de Tombouctou ;
3. Encourage l’État partie à effectuer le plus rapidemment possible les travaux de réfection des trois Mosquées de Djingareyber, Sankoré et Sidi Yahia, ainsi que des 16 mausolées, comme le prévoit l’assistance d’urgence ;
4. Prie instamment l'État partie à développer un Plan de conservation et de gestion, conformément aux recommandations de l’ICOMOS ;
5. Invite les partenaires internationaux à soutenir le projet de réhabilitation de l’architecture de terre de Tombouctou ;
6. Décide de maintenir Tombouctou sur la Liste du patrimoine mondial en péril.