Le Comité du patrimoine mondial,
1. Félicite l’État partie de s’être conformé à la plupart des recommandations de la mission conjointe UICN/Centre du patrimoine mondial et du travail accompli pour maintenir l’intégrité du bien malgré les difficultés socio-économiques et politiques auxquelles le pays est confronté depuis quelques années ;
2. Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial une copie du plan de gestion général dès qu’il aura été approuvé par le Conseil d’administration de l’Uganda Wildlife Authority, ainsi qu’une carte indiquant précisément les limites du site telles qu’elles ont été fixées et marquées, dès que les activités de traçage et de délimitation seront terminées ;
3. Demande en outre à l’État partie de soumettre d’ici le 1er février 2005 un rapport sur l’avancement de la mise en oeuvre du plan de gestion général, la préparation et la mise en oeuvre d’une stratégie touristique pour le bien, la démarcation des limites, l’élimination des mines dans le périmètre du bien et les mesures prises pour renforcer les ressources humaines et financières nécessaires pour gérer efficacement le bien, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 29e session en 2005;
4. Encourage l’État partie à travailler avec l’UNESCO, l’UICN et l’organisme responsable des aires protégées en RDC pour développer la coopération avec le Parc national des Virunga et les autres biens du patrimoine mondial de la République démocratique du Congo ;
5. Décide de retirer le Parc national des monts Rwenzori de la Liste du patrimoine mondial en péril.