Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant la décision 30 COM 7B.32, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
3. Prend note avec préoccupation des questions soulevées par les ONG concernant les impacts du déboisement illégal dans des zones adjacentes au bien du patrimoine mondial et le début de la construction de la route North Weld qui compromet les possibilités de futures extensions du bien du patrimoine mondial;
4. Prie instamment l'État partie de considérer l'extension du bien du patrimoine mondial qui inclurait les forêts anciennes sensibles à l'est et au nord du bien, ou au moins d'exploiter ces forêts d'une manière compatible avec une valeur potentielle de patrimoine mondial;
5. Fait part de sa préoccupation quant au risque d'incendie lié à la régénération des forêts et aux phénomènes naturels, et son possible impact négatif sur le bien du patrimoine mondial, et demande à l'État partie de préparer un plan de gestion des risques et d'envisager d'éloigner les opérations de coupes de bois des limites du bien;
6. Tenant compte de la clarification fournie oralement par l'État partie à la 31e session, demande également à l'État partie d'inviter une mission conjointe Centre du patrimoine mondial/UICN/ICOMOS pour évaluer l'état de conservation du bien, en mettant notamment l'accent sur:
a) Une gestion appropriée des aires possédant une valeur de patrimoine et actuellement situées en dehors du bien;
b) Une évaluation du degré de risque associé à l'écobuage dans des zones adjacentes au bien du patrimoine mondial, ainsi que l'efficacité de l'actuel système de lutte contre l'incendie;
c) Les impacts d'un projet d'exploitation forestière (incluant la construction de nouvelles routes) sur la valeur universelle exceptionnelle du bien;
7. Demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, un rapport actualisé sur l'état de conservation du bien et sur les questions susmentionnées, pour examen par le Comité à sa 32e session, en 2008.