Kulangsu, a Historic International Settlement
Kulangsu, a Historic International Settlement
Kulangsu is a tiny island located on the estuary of the Chiu-lung River, facing the city of Xiamen. With the opening of a commercial port at Xiamen in 1843, and the establishment of the island as an international settlement in 1903, this island off the southern coast of the Chinese empire suddenly became an important window for Sino-foreign exchanges. Kulangsu is an exceptional example of the cultural fusion that emerged from these exchanges, which remain legible in its urban fabric. There is a mixture of different architectural styles including Traditional Southern Fujian Style, Western Classical Revival Style and Veranda Colonial Style. The most exceptional testimony of the fusion of various stylistic influences is a new architectural movement, the Amoy Deco Style, which is a synthesis of the Modernist style of the early 20th century and Art Deco.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Kulangsu, un établissement historique international
Kulangsu est une petite île située dans l’estuaire du fleuve Chiu-lung, à proximité de la ville de Xiamen. Avec l’ouverture de Xiamen comme port de commerce en 1843 et la désignation de Kulangsu comme établissement international en 1903, cette île des côtes sud de l’empire chinois est soudain devenue une importante fenêtre d’échanges sino-étrangers. Kulangsu est un exemple exceptionnel de la fusion culturelle née de ces échanges, qui reste lisible dans son tissu urbain. Différents styles architecturaux s’y mêlent, notamment le style traditionnel du sud du Fujian, le style occidental néo-classique ou le style colonial à véranda. Le témoignage le plus exceptionnel de la fusion des diverses influences stylistiques est un mouvement architectural nouveau : le style Amoy Deco, synthèse entre le style moderniste du début du XXe siècle et le style Art déco.
Description is available under license CC-BY-SA IGO 3.0
Kulangsu: een historische internationale nederzetting
Kulangsu is een piepklein eiland in de monding van de Chiu-lung Rivier, tegenover de stad Xiamen. Toen in die stad in 1843 een commerciële haven opende, en in 1903 Kulangsu een internationale nederzetting kreeg werd dit eiland aan de zuidkust van het Chinese rijk ineens een belangrijke plaats voor Chinees-buitenlandse handel. Kulangsu is een exceptioneel voorbeeld van de fusie van culturen die hiervan het gevolg was. Deze gevolgens zijn nog steeds te zien in het stedelijk weefsel. De stad kent een mix van verschillende architecturale stijlen waaronder de traditionele zuidelijke Fujian stijl, westers klassieke revival stijl en de koloniale veranda stijl. Het meest bijzondere is de fusie van verschillende stilistische invloeden tot een nieuwe architecturale stijl, the Amoy Deco, een versmelting van de Modernistische stijl uit het begin van de 20ste eeuw en Art Deco.
Source: unesco.nl
China