2412 actualités
mercredi 25 juin 2014
L’inscription du millième site et du premier bien du Myanmar sur la Liste du patrimoine mondial ont marqué la 38e session du Comité du patrimoine mondial, qui s’est tenue pendant dix jours à Doha (Qatar). Au cours de cette session, 26 nouveaux sites ont été inscrits sur la Liste. Ces nouvelles inscriptions portent à 1007 le ...
Lecture 4 min.
mardi 24 juin 2014
Dans le cadre du plan d'action de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel du Mali, adopté en février 2013, et dans le cadre du Programme du patrimoine mondial pour l'architecture de terre (WHEAP 2007-2017), le Centre du patrimoine mondial a publié le manuel de la conservation et l'étude sur les mausolées de Tombouctou.
Les deux publications compilent de la documentation précieuse ...
Lecture 1 min.
lundi 23 juin 2014
Doha, 23 juin –Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a inscrit ce matin des sites dans la Fédération de Russie, au Costa Rica, au Viet Nam, en Inde, aux Philippines et au Danemark sur la Liste du patrimoine mondial. Il a également approuvé l’extension d’un site en Chine et de deux sites transfrontaliers en ...
Lecture 9 min.
dimanche 22 juin 2014
Doha, 22 juin – Le Delta de l’Okavango (Botswana) est devenu le millième site inscrit sur la Liste du patrimoine mondial. Il a été inscrit comme site naturel par le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) sous la présidence de la Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani.
Des sites en France, en Israël, en ...
Lecture 8 min.
dimanche 22 juin 2014
Doha, 22 juin – Le Myanmar fait son entrée sur la Liste du patrimoine mondial avec l’inscription de son premier site : les Anciennes cités Pyu. Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) sous la présidence de la Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani a inscrit également le site iranien Shar-i-Sokhta (Ville ...
Lecture 3 min.
dimanche 22 juin 2014
Doha, 22 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) sous la présidence de la Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani a inscrit ce matin quatre sites culturels en République de Corée, en Chine, et en Inde sur la Liste du patrimoine mondial ainsi qu’une partie des Routes de la soie proposée par la ...
Lecture 6 min.
samedi 21 juin 2014
Doha, 21 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar), sous la présidence de la Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani, a inscrit cet après-midi deux nouveaux sites culturels et un mixte –naturel et culturel - sur la Liste du patrimoine mondial, notamment Qhapac Ñan, premier bien en série de ...
Lecture 4 min.
samedi 21 juin 2014
Doha, 21 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a inscrit aujourd’hui sous la présidence de la Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani a inscrit les sites suivants sur la Liste du patrimoine mondial :
La Citadelle d’Erbil (Iraq) est un établissement anciennement fortifié bâti au sommet ...
Lecture 5 min.
samedi 21 juin 2014
[Uniquement en anglais] Her Excellency Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani, Chairperson of the 38th Session of the World Heritage Committee, met today with Ambassador José Manuel Rodríguez Cuadros, Chairperson of the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage, and Mr. Mauricio Escanero, Chairperson of the Subsidiary Committee of the Meeting ...
vendredi 20 juin 2014
Doha, 20 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a commencé aujourd’hui l’examen des 36 sites proposés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial. Le premier bien examiné -Palestine : pays d’olives et de vignes – Paysage culturel du sud de Jérusalem, Battir- était proposé par la Palestine pour inscription devant être traitée en urgence.
Le Comité a approuvé ...
Lecture 2 min.
vendredi 20 juin 2014
Ce recueil de 40 études de cas sur la conservation et la gestion des villes historiques vient de paraître en version papier, et est disponible en anglais, français et espagnol.
Le recueil est disponible en ligne en trois langues: français, anglais et espagnol.
Le projet de recueil d’études de cas sur la conservation et la gestion des villes historiques « Villes historiques en ...
Lecture 2 min.
vendredi 20 juin 2014
[Uniquement en anglais] The World Heritage Institute of Training and Research for the Asia and the Pacific Region under the auspices of UNESCO (WHITRAP) created a special web site dedicated to the Historic Urban Landscape (HUL).
The Historic Urban Landscape (HUL) is an approach to the management of heritage resources in dynamic and constantly changing environments. It is based on the ...
jeudi 19 juin 2014
Les délégués du Forum des jeunes sur le patrimoine mondial 2014, qui s’est tenu à Doha du 4 au 15 juin, ont clairement exprimé leur souhait de jouer un plus grand rôle dans la sauvegarde du patrimoine mondial et ont proposé un éventail de projets afin d’impliquer davantage les jeunes.
Le Forum des jeunes est devenu une réunion annuelle qui se tient parallèlement à la session du Comité du ...
Lecture 3 min.
mercredi 18 juin 2014
Doha, 18 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a inscrit aujourd’hui la Réserve de gibier de Selous (République-Unie de Tanzanie) sur la Liste du patrimoine mondial en péril en raison du braconnage qui décime la faune sauvage du site.
Le Comité a appelé la communauté internationale, ...
Lecture 2 min.
mercredi 18 juin 2014
Doha, 18 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a décidé de repousser à l’année prochaine la décision relative à l’inscription de la Grande Barrière de corail australienne sur la Liste du patrimoine en péril.
Les préoccupations du Comité concernent le ...
Lecture 2 min.
La Ville de Potosí (Etat plurinational de Bolivie) ajoutée à la Liste du patrimoine mondial en péril
mardi 17 juin 2014
Doha, 17 juin – Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a inscrit la Ville de Potosí (Etat plurinational de Bolivie) sur la Liste du patrimoine en péril en raison de des activités minières incessantes et incontrôlées dans la montagne du Cerro Rico qui risquent de dégrader le site.
Au XVIe ...
Lecture 2 min.
mardi 17 juin 2014
Le Comité du patrimoine mondial réuni à Doha (Qatar) a estimé que la gestion et la sauvegarde des Ruines de Kilwa Kisiwani et de Songo Mnara situées dans la République-Unie de Tanzanie se sont améliorées au point que le site peut désormais être retiré de la Liste du patrimoine en péril.
Situées sur deux ...
Lecture 2 min.
lundi 16 juin 2014
Depuis l'adoption de la Convention du patrimoine mondial en 1972, la Liste du patrimoine mondial n'a cessé de s'enrichir.
Aussi est-il devenu indispensable d'assister les États parties dans la mise en œuvre de la Convention. Diverses réunions d'experts, ainsi que l'examen des rapports périodiques, ont mis en lumière la nécessité de mieux ...
Lecture 1 min.
lundi 16 juin 2014
L’UNESCO et l’organisateur de croisières Seabourn ont annoncé un accord de partenariat de six ans d’une valeur de 1 million de dollars pour le renforcement de la protection du patrimoine mondial et la promotion du tourisme durable.
Le partenariat s’emploiera à favoriser, auprès de l’industrie du voyage et des voyageurs, une meilleure ...
Lecture 2 min.
dimanche 15 juin 2014
Le Qatar annonce un don de 10 millions de dollars à une nouvelle initiative de protection du patrimoine
Doha, 15 juin - Le Premier ministre du Qatar, Abdullah bin Nasser bin Khalifa Al Thani, a annoncé aujourd’hui un don d’un montant de 10 millions alloués à un nouveau fonds destiné à protéger les sites du patrimoine mondial ...
Lecture 5 min.
jeudi 12 juin 2014
L’UNESCO a salué l’annonce faite par SOCO International cette semaine selon laquelle la compagnie suspend ses activités de prospection pétrolière dans le Parc national des Virunga, un site de la République démocratique du Congo inscrit sur la Liste du patrimoine en péril.
Dans une déclaration conjointe avec le Fonds mondial pour la nature (WWF), la compagnie britannique s’engage à « ne pas ...
Lecture 2 min.
mercredi 11 juin 2014
Grâce à sa caméra sous-marine et panoramique à 360 degrés d’une conception révolutionnaire, la Catlin Seaview Survey a l’intention de révéler les merveilles cachées de nos océans. Cette technologie fournira pour la première fois un aperçu complet des valeurs exceptionnelles des sites marins inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.
Grâce à ses expéditions sous-marines, les relevés de ...
Lecture 2 min.
mardi 10 juin 2014
En l'honneur de la Journée mondiale des Océans, le Centre du patrimoine mondial présente
"Une plongée virtuelle dans six sites marins du patrimoine mondial"
par Richard Vevers, CEO, Underwater Earth
Ainsi qu'une allocution sur la Convention du patrimoine mondial et sa contribution à la conservation des océans par Son Excellence Michael Worbs, ...
Lecture 1 min.
vendredi 6 juin 2014
A l’occasion de la 38e session du Comité du patrimoine mondial qui se tiendra du 15 au 25 juin 2014 à Doha (Qatar), un numéro spécial de Patrimoine Mondial est consacré au site archéologique d’Al-Zubarah, inscrit en 2013 sur la Liste du patrimoine mondial. Cette ancienne ville, qui s’imposa au XVIIIe siècle et au début du XIXe siècle comme un haut lieu de la pêche et du commerce des perles, ...
Lecture 1 min.
jeudi 5 juin 2014
Du 23 au 24 mai 2014, le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO, en collaboration avec le groupe d'investissement Zhongkun de Beijing, a organisé un atelier "Renforcement de la collaboration Sud-Sud sur le patrimoine mondial et le tourisme durable", dans le Village Hongcun, en Chine.
Hongcun est l'un des villages antiques dans le sud du Anhui inscrit sur la liste du patrimoine mondial en ...
Lecture 2 min.
mercredi 4 juin 2014
Le 15 mai 2014, le Gouvernement des Bahamas a officiellement déposé auprès de la Directrice générale de l'UNESCO, Mme Irina Bokova, son instrument de ratification pour la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.
La Convention du patrimoine mondial entrera en vigueur pour ce pays le 15 août 2014, faisant de cette ile le 191è Etat partie. La totalité des ...
Lecture 1 min.
lundi 2 juin 2014
[Uniquement en anglais]
The report resulting from the workshop held in Oslo, Norway from 1 to 3 April 2014 on the theme “Building capacity to support rights-based approaches in the World Heritage Convention: Learning from practice” is now available (see attachment below).
In April this year an international invitation-only workshop was held for about 30 IUCN, ICCROM and ICOMOS experts ...
mercredi 28 mai 2014
Le Comité du patrimoine mondial examinera les propositions d’inscription de 40 sites sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO lors de sa réunion à Doha (Qatar) du 15 au 25 juin sous la présidence de la Sheikha Al Mayassa Bint Hamad Bin Khalifa Al Thani.
Parmi les sites proposés, cinq sont des extensions de sites figurant déjà ...
Lecture 6 min.
mercredi 28 mai 2014
En mai 2014, quarante participants, incluant des gestionnaires de site et des représentants de la communauté locale de sites du patrimoine mondial africain, ont participé à deux différents « Ateliers de formation sur l’entreprenariat pour le patrimoine mondial » au Ghana et au Sénégal, coordonnés par le Fonds ...
Lecture 5 min.
mercredi 28 mai 2014
[Uniquement en anglais] UNESCO will establish an observatory in Beirut (Lebanon) to monitor and assess the state of Syria’s cultural heritage. The decision was made during an international meeting of experts held at UNESCO from 26 - 28 May. The Observatory will monitor the state of buildings, artefacts and intangible cultural heritage to combat illicit trafficking and collect ...
mardi 27 mai 2014
Le royaume du Buganda, jadis le plus grand royaume traditionnel d’Afrique de l’Est, témoigne avec éloquence des traditions culturelles vivantes de la société actuelle d’Ouganda. L’ancien palais des Kabakas (rois) du Buganda, construit en 1882 et par la suite transformé en cimetière royal connu sous le nom de ...
Lecture 7 min.
mardi 27 mai 2014
[Uniquement en anglais] UNESCO Sites are symbols of our work in support of sustainable development. The international community helps us ensure these sites, of outstanding universal value, function as models of heritage conservation and sustainable human living. In Ethiopia, UNESCO's work includes developing integrated management plans for sites such as Simien Mountains National Park, the ...
jeudi 22 mai 2014
L’UNESCO a renouvelé son partenariat avec NTT Docomo, Dentsu et Evergreen (Japon) avec l’objectif d’enseigner le patrimoine mondial aux élèves d'écoles élémentaires au moyen d’applications dédiées pour les tablettes et de contenus internet pour les enseignants.
Lancé en 2013, l’accord a ...
Lecture 1 min.
mercredi 21 mai 2014
Un guide pratique sur l’adaptation des sites du patrimoine mondial face au changement climatique a été publié dans la dernière édition de la série des Cahiers du patrimoine mondial de l’UNESCO, grâce au généreux soutien du Fonds-en-dépôt néerlandais et du Service public fédéral belge - ...
Lecture 2 min.
mardi 20 mai 2014
A sa 38e session, qui se déroulera à Doha, Qatar, du 15 au 25 juin 2014, le Comité du patrimoine mondial examinera l’état de conservation de 150 biens du patrimoine mondial. Les rapports complets sont désormais publiquement accessibles par l’intermédiaire du Système d’information sur l’état de conservation des biens du patrimoine mondial à l’adresse suivante : ...
Lecture 1 min.
lundi 19 mai 2014
A l’occasion de la 38e session du Comité du patrimoine mondial (Doha, Qatar), le Centre du patrimoine mondial et le Fonds pour le patrimoine mondial africain (AWHF) organisent une Table ronde des Ministres africains en charge du patrimoine mondial avec la Directrice générale de l’UNESCO le 21 juin.
Cette Table ronde a pour but de permettre aux Ministres ...
Lecture 2 min.
mardi 13 mai 2014
La reconstruction des Tombeaux des Rois Buganda été lancée aujourd'hui à Kasubi en Ouganda lors d'une cérémonie officielle qui s'est tenue sur le site du patrimoine mondial, qui a été partiellement détruit par un incendie en mars 2010. Le projet, qui est financé par le Japon, est mis en œuvre par le gouvernement ...
Lecture 2 min.
mercredi 7 mai 2014
Du 22 au 25 avril 2014, des chefs de gouvernement, des professionnels de la mer, des représentants du milieu des affaires, de la science, des donateurs et des organismes internationaux se sont réunis lors du Sommet mondial d’Actions pour les Océans, la sécurité alimentaire et la croissance bleue. Accueilli par le gouvernement des Pays-Bas, le ...
Lecture 1 min.
mercredi 7 mai 2014
[Uniquement en anglais] UNESCO Bangkok Director Gwang-Jo Kim and Designated Areas for Sustainable Tourism Administration (DASTA) Director-General Nalikatibhag Sangsnit officially launched the “Cultural Heritage Specialist Guides for the Historic Town of Sukhothai and Associated Historic Towns World Heritage Site” project at a ceremony in Sukhothai on 21 April.
The Historic Town ...
mercredi 23 avril 2014
La dernière version de la Carte du patrimoine mondial, produite par le Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO et National Geographic Maps, est maintenant disponible en langue arabe grâce au soutien financier du Qatar Museums Authority.
Cette Carte est un outil pédagogique et un vecteur de sensibilisation extrêmement pratique qui offre un premier contact très complet avec le concept de ...
Lecture 1 min.
jeudi 17 avril 2014
« J’ai appris avec tristesse et colère l’attaque violente dont a été victime Emmanuel de Merode, Directeur du Parc National des Virunga » a déclaré la Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova. « Nous suivons l’évolution de son état avec attention et nous lui souhaitons ...
Lecture 2 min.
mardi 15 avril 2014
Le paysage culturel du Val de Loire (France), lance un nouvel outil de valorisation et d’interprétation, une application géo localisée pour Smartphone: "Val de Loire vu du train ".
Cette application est une initiative de la Mission Val de Loire pour le compte des régions Centre et Pays de la Loire, en partenariat avec la SNCF.
L’objectif de ...
Lecture 2 min.
mardi 15 avril 2014
La Directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, a exprimé aujourd’hui sa profonde préoccupation devant les destructions causées par les incendies qui font rage autour de la ville de Valparaiso et a proposé l’aide de l’UNESCO pour la sauvegarde du Quartier historique de la ville portuaire de Valparaiso inscrit sur la Liste du ...
Lecture 3 min.
lundi 14 avril 2014
Ce manuel offre aux États parties, et à toutes les personnes impliquées dans la gestion des biens culturels du patrimoine mondial, des orientations sur la manière de satisfaire aux exigences dictées par la Convention du patrimoine mondial. Il vise également à aider les États parties à garantir que leur patrimoine joue un ...
Lecture 2 min.
lundi 14 avril 2014
Lancés le 14 mars 2014 en partenariat avec l’UNESCO, les travaux de réhabilitation des mausolées Sheik Baber Baba Idjé et Sheik Mahamane Al Fulani de Tombouctou ont pris fin cette semaine.
Les mausolées, contigus à la façade ouest de la mosquée de Djingareyber, avaient été complètement rasés le 10 ...
Lecture 3 min.
mardi 25 mars 2014
L’UNESCO a annoncé le renouvellement de son partenariat avec OUR PLACE Publishing Ltd. La compagnie basée en Nouvelle-Zélande poursuivra sa mission de photographier et de promouvoir les sites inscrits sur la Liste du patrimoine mondial.
Our Place photographie les sites du patrimoine mondial dans le monde depuis le premier partenariat avec l’UNESCO en ...
Lecture 2 min.
lundi 24 mars 2014
Le 24 Mars, la Directrice générale de l'UNESCO a ouvert une conférence internationale à Bergen (Norvège) sur les conventions de 1972, 2003 et 2005, intitulée « Synergies pour le développement - l'utilisation du patrimoine naturel et culturel dans le développement durable. »
La conférence est organisée par l'Université de Bergen, en coopération avec la Commission nationale de la Norvège ...
Lecture 3 min.
vendredi 21 mars 2014
[Uniquement en anglais] The URHC project team invites young filmmakers and urban heritage lovers aged between 18 and 30 years to produce a video of 5 minutes or less, expressing their vision of Historic Cairo.
How do you see Historic Cairo heritage? Show us your vision of the historic soul of the Egyptian capital and of its future.Your video could win the opportunity to represent the ...
vendredi 14 mars 2014
Les habitants de Tombouctou ont lancé aujourd’hui les travaux de reconstruction des mausolées du patrimoine mondial endommagés au cours de l’occupation du nord et du centre du Mali par des groupes armés en juillet 2012.
Au cours de l’occupation, les extrémistes ont commencé à détruire les mausolées, des ...
Lecture 4 min.
lundi 3 mars 2014
[Uniquement en anglais] Today, we celebrate the first World Wildlife Day, proclaimed by the UN General Assembly. Since time immemorial, humanity has marvelled at the wild animals with which we co-exist and on which we depend. Prehistoric peoples have depicted wildlife through rock art and engravings, many of which are included in the UNESCO World Heritage List. UNESCO’s global network ...
jeudi 27 février 2014
La troisième édition de l’ouvrage Le patrimoine mondial, publiée par UNESCO Publishing et Collins, est désormais disponible. Il présente l’intégralité des 981 biens de la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, avec notamment tous les nouveaux sites inscrits par le Comité du patrimoine mondial en 2013.
Grâ ce aux sites les plus spectaculaires et extraordinaires du monde, Le Patrimoine ...
Lecture 1 min.
lundi 24 février 2014
Le 20 février 2014 à Boukhara, en Ouzbékistan, une discussion sur les exigences de la Convention de l’UNESCO sur la protection du patrimoine culturel et naturel a été organisée conjointement avec le Sénat de la République d'Ouzbékistan et le Bureau de l'UNESCO à Tachkent. M. Sodik Salikhovich Safoev, chef du comité des relations internationales du Sénat de l'Oliy Majlis (Parlement) de la ...
Lecture 2 min.
jeudi 20 février 2014
Devant la détérioration de la situation en Syrie, la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova, a fait la déclaration suivante :
"La situation en Syrie se détériore à un rythme accéléré, entraînant d’incalculables souffrances et pertes en vies humaines. Le patrimoine culturel unique de la Syrie est ...
Lecture 2 min.
