239 Décisions
0 Résolutions
Année (début) : 2016close
Année (fin) : 2016close
Session : 40COM 2016close
Par année
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les rapports sur l’état de conservation des biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en péril (WHC/16/40.COM/7A, WHC/16/40.COM/7A.Add et WHC/16/40.COM/7A.Add.2),
Décide de retirer le bien suivant de la Liste du patrimoine mondial en péril :
Géorgie, Monuments historiques de Mtskheta (décision 40 COM 7A.29).
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8D,
Rappelant la décision 39 COM 8D, adoptée lors de sa 39e session (Bonn, 2015),
Reconnaît l’excellent travail accompli par les États parties pour la clarification des limites de leurs biens du patrimoine mondial et les remercie pour leurs efforts visant à améliorer la crédibilité de la Liste du patrimoine mondial ;
Rappelle que le Centre du patrimoine mondial ainsi que les Organisations consultatives ne seront pas en mesure d’examiner des propositions de modifications mineures ou importantes des limites pour ...
Sites : Bauhaus et ses sites à Weimar, Dessau et Bernau Château de Litomyšl Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France Cité du Vatican Cité préhispanique de Teotihuacan Colonne de la Sainte Trinité à Olomouc Coro et son port Grotte d’Altamira et art rupestre paléolithique du nord de l’Espagne La culture chaco La Fortaleza et le site historique national de San Juan à Porto Rico La Lonja de la Seda de Valence Las Médulas Le Kremlin et la place Rouge, Moscou Monastères de San Millán de Yuso et de Suso Monuments commémoratifs de Luther à Eisleben et Wittenberg Parc national de Huascarán Parc national Plitvice Parc provincial Dinosaur Places Stanislas, de la Carrière et d'Alliance à Nancy Réseau de réserves du récif de la barrière du Belize Site de Palmyre Site historique d'Etat des Cahokia Mounds Skogskyrkogården Vieille ville de La Havane et son système de fortifications Ville de Vérone
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/8E.Rev,
Félicite les États Parties pour l’excellent travail accompli dans l’élaboration de Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle pour les biens du patrimoine mondial dans leurs territoires ;
Adopte les Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle, telles que présentées dans l’Annexe du document WHC/16/40.COM/8E.Rev, pour les biens du patrimoine mondial suivants :
AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES
Argentine / Brésil : Missions jésuites des Guaranis : San Ignacio ...
Sites : Alhambra, Generalife et Albaicin, Grenade Auschwitz Birkenau Camp allemand nazi de concentration et d'extermination (1940-1945) Birka et Hovgården Cathédrale, Torre Civica et Piazza Grande, Modène Centre d'Angra do Heroismo aux Açores Centre historique (Chorá) avec le monastère de Saint Jean « le théologien » et la grotte de l'Apocalypse sur l'île de Patmos Centre historique de Český Krumlov Centre historique de Guimarães et zone du Couros Centre historique de Kraków Centre historique de Porto, Pont Luiz I et Monastère de Serra do Pilar Centre historique de Prague Centre historique de Telč Centre historique de Vienne Château de l’ordre Teutonique de Malbork Colonne de la Sainte Trinité à Olomouc Couvent du Christ à Tomar Domaine royal de Drottningholm Église Saint-Jean-Népomucène, lieu de pèlerinage à Zelená Hora Églises de la Paix à Jawor et Świdnica Églises en bois du sud de Małopolska Églises romanes catalanes de la Vall de Boí Ensembles monumentaux Renaissance de Úbeda et Baeza Frontières de l’Empire romain Jardins et château de Kroměříž Kalwaria Zebrzydowska : ensemble architectural maniériste et paysager et parc de pèlerinage Kluane / Wrangell-St. Elias / Glacier Bay / Tatshenshini-Alsek Kutná Hora : le centre historique de la ville avec l'église Sainte-Barbe et la cathédrale Notre-Dame de Sedlec La Fortaleza et le site historique national de San Juan à Porto Rico Le quartier juif et la basilique Saint-Procope de Třebíč Les trulli d'Alberobello Lignes d’eau de défense hollandaises Missions jésuites des Guaranis : San Ignacio Mini, Santa Ana, Nuestra Señora de Loreto et Santa Maria Mayor (Argentine), ruines de Sao Miguel das Missoes (Brésil) Monastère de Batalha Monastères de Daphni, de Hosios Loukas et Nea Moni de Chios Monuments paléochrétiens et byzantins de Thessalonique Parc national d'Iguaçu Parc national de l'île Cocos Parc national Sangay Paysage agricole du sud d’Öland Paysage culturel de Lednice-Valtice Port naval de Karlskrona Pythagoreion et Heraion de Samos Région de Laponie Remparts romains de Lugo Réseau des moulins de Kinderdijk-Elshout Site archéologique d'Aigai (nom moderne Vergina) Site archéologique de Delphes Site archéologique de Mystras Skogskyrkogården Station radio Grimeton, Varberg Su Nuraxi de Barumini Temple d'Apollon Épikourios à Bassae Université et quartier historique d'Alcalá de Henares Vieille ville de Zamość Villa Tugendhat à Brno Village historique d’Holašovice Ville médiévale de Rhodes Ville médiévale de Toruń Ville-église de Gammelstad, Luleå Zone archéologique et la basilique patriarcale d’Aquilée Zone d'exploitation minière de la grande montagne de cuivre de Falun Zone de gestion des Pitons
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/9A,
Rappelant les décisions 34 COM 13.III, 35 COM 12C, 36 COM 12C, 37 COM 9 et 39 COM 11 adoptées à ses 34e (Brasilia, 2010), 35e (UNESCO, 2011), 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013) et 39e (Bonn 2015) sessions respectivement,
Rappelant également l'intégration des processus en amont aux paragraphes 71 et 122 des Orientations,
Salue toutes les actions entreprises pour améliorer les processus et les pratiques avant l'examen des propositions d'inscription par le Comité du patrimoine mondial, ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/10A,
Rappelant la Décision 39 COM 10B.5 adoptée lors de sa 39e session (Bonn, 2015),
Rappelant également qu’il a décidé, lors de sa 39e session (Bonn, 2015), de suspendre le troisième cycle des Rapports périodiques et de lancer une période de réflexion sur les Rapports périodiques de deux ans de 2015 à 2017 ;
Félicite le Centre du patrimoine mondial pour le travail accompli, en particulier concernant l’organisation du sondage global de réflexion sur les Rapports périodiques ;
Note avec satisfaction la ...
40 COM 10B.1
Suivi du Second cycle de l’exercice des Rapports périodiques dans régions Asie et Pacifique
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/10B,
Rappelant les décisions 37 COM 10C.1, 38 COM 10B.1 et 39 COM 10B.1 adoptées respectivement à ses 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques de la région Asie-Pacifique ;
Remercie les gouvernements du Japon, de la République de Corée, de la Malaisie et des Pays-Bas de leur contribution au soutien des activités de suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/10B,
Rappelant les décisions 36 COM 10A, 37 COM 10C.2, 38 COM 10B.2 et 39 COM 10B.2 adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Se félicite des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques de la région Afrique, tout en exprimant ses préoccupations concernant le taux relativement faible de mise en œuvre du Plan d’action régional par les États parties africains ;
Note avec ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/10B,
Rappelant les décisions 35 COM 10C.3, 37 COM 10C.3, 38 COM 10B.3 et 39 COM 10B.3 adoptées respectivement à ses 35e (UNESCO, 2011), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Prend note des progrès accomplis dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques dans les États arabes et les encourage à poursuivre leurs efforts dans la mise en œuvre des recommandations ;
Note avec inquiétude que la sauvegarde du patrimoine culturel dans les pays de la région qui ...
40 COM 10B.4
Suivi du Second cycle de l’exercice des Rapports périodiques dans région Amérique latine et les Caraïbes
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/10B,
Rappelant les décisions 37 COM 10A, 38 COM 10B.4 et 39 COM 10B.4 adoptées respectivement à ses 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Prend note des progrès accomplis dans les activités de suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques pour l’Amérique latine et les Caraïbes concernant le processus d’Inventaire rétrospectif et encourage les États parties de la région à poursuivre leurs efforts dans la mise en œuvre de ses recommandations ;
Rappelle aux États ...
40 COM 10B.5
Suivi du Second cycle de l’exercice des Rapports périodiques dans région Europe et Amérique du Nord
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/10B,
Rappelant les décisions 36 COM 10B, 37 COM 10B, 38 COM 10A.2, 39 COM 10A.1 et 39 COM 10B.5 adoptées respectivement à ses 36e (Saint-Pétersbourg, 2012), 37e (Phnom Penh, 2013), 38e (Doha, 2014) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Se félicite des progrès accomplis par le Centre du patrimoine mondial et les États parties dans le suivi du deuxième cycle de soumission des rapports périodiques en Europe et en Amérique du Nord et note avec satisfaction les activités et les initiatives entreprises par les États parties ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné les documents WHC/16/40.COM/11 et WHC/16/40.COM/13A,
Rappelant la décision 39 COM 11, adoptée lors de sa 39e session (Bonn, 2015),
Prenant en compte la recommandation du groupe de travail ad-hoc concernant le paragraphe 61 telle qu’elle figure dans le document WHC/16/40.COM/13A,
Prenant également en compte les délibérations de l’Organe consultatif établi en début de session, conformément à l’article 20 du Règlement intérieur,
Reconnaît les lourdes restrictions budgétaires du Centre du patrimoine mondial et des Organisations ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/12,
Rappelant les décisions 35 COM 12B, 37 COM 13 et 39 COM 12 adoptées respectivement à ses 35e (UNESCO, 2011), 37e (Phnom Penh, 2013) et 39e (Bonn, 2015) sessions,
Remercie à nouveau le gouvernement de l'Australie pour son engagement et sa contribution financière en vue de la rédaction d'un document de politique générale visant à une meilleure mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial;
Félicite l'ICCROM d'avoir préparé l'étude de cadrage, en collaboration avec le Centre du patrimoine mondial, ...
40 COM 13A
Suivi des recommandations des évaluations et audits sur les méthodes de travail : résultats du Groupe de travail ad-hoc
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/13A,
Rappelant la décision 38 COM 13 qui a établi un groupe de travail ad-hoc en charge de se réunir entre les sessions pour examiner les questions concernant les méthodes de travail pour l’évaluation et le processus de prise de décision relatif aux propositions d’inscription et pour formuler ses recommandations à ce sujet,
Rappelant la décision 39 COM 13A qui a prolongé le mandat du groupe de travail ad-hoc constitué de deux membres de chaque groupe régional élargi à un représentant par groupe régional non ...
40 COM 13B
Suivi des recommandations du rapport de l’auditeur externe « Rapport d’audit de la gouvernance de l’UNESCO et des entités, fonds et programmes qui lui sont rattaches » (Document 38C/23)
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/13B et rappelant la Résolution 38C/101 de la Conférence générale,
Rappelant également le travail entrepris en vue d'évaluer et d'améliorer les méthodes de travail des Organes Directeurs de la Convention du patrimoine mondial, et notamment les Résolutions de l'Assemblée générale 18 GA 8 et 19 GA 9, ainsi que les décisions 36 COM 9A, 37 COM 11 et 38 COM 9C sur cette question,
Rappelant en outre l’Audit des méthodes de travail des Conventions culturelles et l’Evaluation du travail normatif du Secteur de la culture ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/14,
Prend note du statut de la mise en œuvre de la demande d'assistance internationale relative aux forêts de l'Atsinanana (Madagascar) approuvée en 2010 par le Comité et demande au Secrétariat d'inclure toute information concernant la mise en œuvre de cette demande dans les rapports sur l'état de conservation de ce bien qui seront examinés lors de sessions ultérieures du Comité ;
Prend également note du rapport sur la mise en œuvre du calendrier révisé pour l'examen des demandes d'assistance internationale et ...
40 COM 15
Présentation des comptes finaux du Fonds du patrimoine mondial pour 2014-2015 et mise en œuvre du Fonds du patrimoine mondial au titre de l'exercice biennal 2016-2017
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/15 et le document WHC/16/40.COM/13A,
Prend note de l’état des comptes du Fonds du patrimoine mondial pour 2014-2015 ;
Note avec appréciation les coûts supplémentaires pris en charge par les autorités turques en tant qu’hôtes de la 40e session du Comité du patrimoine mondial en plus de ceux qui figurent dans l’État des besoins ;
Rappelle que le paiement des contributions obligatoires et volontaires mises en recouvrement est, selon l’article 16 de la Convention du patrimoine mondial, une obligation qui incombe ...
40 COM 17
Election du Président, des Vice-Présidents et du Rapporteur de la 41e session du Comité du patrimoine mondial (2017)
Le Comité du patrimoine mondial,
Décide, compte tenu des circonstances, de poursuivre les travaux de sa 40e session au Siège de l’UNESCO, dans le courant du mois d’octobre 2016 – à une date qui sera fixée dès que possible – pour examiner les points restants de l’Ordre du jour de la 40e session, à savoir : 7, 7A, 8A, 8B, 8C, 8D, 8E, 9A, 10A, 10B, 11, 12, 13A, 13B, 14, 15, 16, 17, 18 et 19, et décide également de prolonger le mandat de son Bureau jusqu’à ce que la 40e session du Comité ait terminé ses travaux à la fin de la réunion susmentionnée ;
Décide en outre que sa 41e session se ...
40 COM 17.2
Election Du Président, Des Vice-Présidents et du Rapporteur de la 41e Session Du Comité du patrimoine mondial (2017)
Le Comité du patrimoine mondial,
Rappelant sa décision 39 COM 15 adoptée à sa 39e session (Bonn, 2015) qui a élu son Bureau dont le mandat s’achèvera à la fin de sa 40e session (Istanbul/UNESCO, 2016),
Rappelant également sa décision 40 COM 17 selon laquelle sa 41e session aura lieu à Cracovie, Pologne, en juillet 2017,
Décide d’élire, conformément à l’Article 13.1 de son Règlement intérieur, son Bureau dont la composition est la suivante :
République de Corée,
Portugal,Pérou,Koweït etAngola ;en tant que Vice-Présidents du Comité du patrimoine mondial, dont les mandats vont ...
Le Comité du patrimoine mondial,
Ayant examiné le document WHC/16/40.COM/18,
Demande au Centre du patrimoine mondial de consulter le Président sur l’ordre du jour provisoire et un calendrier détaillé;
Adopte l’ordre du jour provisoire suivant pour sa 41e session en 2017 :
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE LA 41e SESSION DU COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL (Cracovie, 2017)
SÉANCE D’OUVERTURE
Séance d’ouverture
Admission des Observateurs
Adoption de l’ordre du jour et du calendrier
3A. Adoption de l’ordre du jour
3B. Adoption du calendrier
RAPPORTS
4. Rapport du Rapporteur ...