Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Mont Athos

Grèce
Facteurs affectant le bien en 1994*
  • Exploitation forestière/production de bois
  • Infrastructures de transport de surface
  • Infrastructures hydrauliques
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Élevage de bétail / pacage d’animaux domestiques
  • Autres menaces :

    pollution chimique

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
Feux de forêts en 1990
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 1994
Demandes approuvées : 0
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 1994**
Information présentée au Bureau du Comité du patrimoine mondial en 1994
Rapport préparé par l'ICUN
(Version française non disponible)
  1. PROPERTY: MOUNT ATHOS {Greece)
  2. DATE INSCRIBED AND CRITERIA: 1989, Cultural iii, iv, v, vi, Natural iii
  3. TECHNICAL ASSISTANCE FROM WORLD HERITAGE FUND: None
  4. CONDITION OF PROPERTY:

At the July 1992 meeting of the Bureau, IUCN noted concern over an increase in forestry activities and road construction and suggested a mission to review conditions in this mixed site. The Greek authorities at the time did not feel this was needed and the issue was dropped.

A new report, however, issued in September 1993 by WWF and the Ecumenical Patriarchate of Constantinople (EPC) on the ecological status of the area, suggests that this concern be raised once again. In fact, many new roads have been built and many trees cut. There were also reports of overgrazing, chemical pollution from increasing use of fertilisers and pesticides, proposed hydrodam construction, inadequate sewage disposal, open refuse dumps and planting of inappropriate tree species. Some of the monasteries surveyed were sympathetic to conservation but many others were carrying out activities that are inconsistent with its World Heritage Status.

5.   EVALUATION:

There appears to be a need for impact studies, forest management plans and a system of reserve on Mount Athos. IUCN supports the recommendations made in the WWF/EPC report and would urge action before further damage is done.

6.   SUGGESTED ACTION BY THE WORLD HERITAGE BUREAU:

The Bureau should take note of the WWF/EPC report and request the authorities in Greece to contact the WWF office in Athens and report back to the next Committee on the status of the natural heritage of the site.

7.   REFERENCES:

Oikononou, Dimitrios et.al. 1993. Final Report of the Ecumenical Patriarchate, WWF International and WWF Greece Team on the Ecological Status of the Monasteries of Mount Athos. 25 p. plus appendix. 66 p.

Décisions adoptées par le Comité en 1994
18 COM IX
SOC : Mont Athos (Grèce)

Mont Athos (Grèce)

Un rapport préparé par le Fonds mondial pour la nature et le Patriarcat oecuménique de Constantinople (EPC) a fait apparaître que l'écologie de ce site est affectée par le surpâturage, la pollution chimique et les activités forestières. Au début du mois de décembre, le Centre du patrimoine mondial a reçu une lettre des autorités grecques soulignant les mesures actuellement prises pour faire face à ces problèmes. Le Comité a demandé qu'une étude sur le terrain soit menée conjointement avec les autorités grecques concernées pour évaluer ces rapports contradictoires.

18 BUR VI.B
Mont Athos (Grèce)

Le Bureau a rappelé qu'à sa seizième session il avait manifesté son inquiétude devant le déboisement accru effectué sur le site, mais qu'aucune mission n'avait été effectuée. Un rapport récent, rédigé par le WWF et le Patriarcat oecuménique de Constantinople (EPC) portant sur la situation écologique du site, fait état de surpâturage, de pollution chimique, ainsi que d'un projet de construction de barrage hydro-électrique. L'UICN a insisté sur la nécessité de réaliser des études d'impact, d'élaborer un plan de gestion de la forêt et d'instaurer un système de réserves. Le Bureau a pris note du rapport et demandé au Centre d'écrire aux autorités concernées pour leur faire part de son inquiétude suscitée par le rapport mentionné ci-dessus. Il faudra demander à la Grèce de présenter un rapport à la dix-huitième session du Comité.

Année du rapport : 1994
Grèce
Date d'inscription : 1988
Catégorie : Mixte
Critères : (i)(ii)(iv)(v)(vi)(vii)
Documents examinés par le Comité
arrow_circle_right 18COM (1994)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top