Grotte de Seokguram et temple Bulguksa
Facteurs affectant le bien en 2003*
- Impacts des activités touristiques / de loisirs des visiteurs
- Système de gestion/plan de gestion
Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents
Projet de construction en 2002 d'un incinérateur à ordures dans la région de Kyongju (problème résolu)
Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2003
Montant total approuvé : 0 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2003**
Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2003
Le 11 mars 2003, le Centre du patrimoine mondial a reçu une lettre de la Délégation permanente de la République de Corée auprès de l’UNESCO demandant qu’une mission d’expert soit organisée pour étudier un projet de développement du tourisme sur le site, en particulier pour évaluer les impacts positifs et négatifs qu’un projet de ce type pourrait avoir les valeurs de patrimoine mondial du bien.
Il était également demandé que cette mission aide les autorités à finaliser le projet de développement du tourisme pour concilier les besoins de conservation du patrimoine et les besoins du tourisme. A la suite de cette demande, le Centre du patrimoine mondial a organisé une mission d’expert international prévue début juin 2003. Toutefois, le 22 avril 2003, le Centre du patrimoine mondial a reçu un appel téléphonique de la Délégation permanente de la République de Corée l’informant que les autorités concernées avaient annulé le projet de développement du tourisme et qu’une communication officielle serait adressée au Directeur du Centre du patrimoine mondial. De plus amples informations seront fournies au Comité lors de sa 27e session.
Résumé des interventions
Décisions adoptées par le Comité en 2003
27 COM 7B.54
Grotte de Seokguram et temple Bulguksa (République de Corée)
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Prend note des informations récentes fournies par l'État partie et le Centre du patrimoine mondial sur l'état de conservation des grottes de Seokguram et du temple Pulguksa ;
2. Félicite l'État partie pour sa décision de retirer la proposition de construire un nouvel édifice à proximité des grottes de Seokguram du patrimoine mondial, afin de préserver l'authenticité et l'intégrité de la zone du patrimoine mondial, et en particulier l'environnement naturel intact du bien.
Projet de décision : 27 COM 7 (b) 54
Le Comité du patrimoine mondial,
1. Prend note des informations mises à jour et fournies par l’Etat partie et le Centre du Patrimoine mondial sur l’état de conservation du site Grotte de Sokkuram et temple Pulguksa .
2. Félicite l’Etat partie sur sa décision de renoncer à la construction d’une nouvelle structure dans les alentours du site de Seoguram Grotto, classé site du patrimone mondial, pour assurer la conservation de l’authenticité et de l’intégrité de la zone de patrimoine, et en particulier le cadre naturel et original du site.
République de CoréeExports
* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).
** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.
