Les zones humides représentent un aspect essentiel, mais souvent négligé, de notre environnement naturel. Elles constituent des sources vitales de biodiversité, sous des formes très variées : lacs, rivières et marécages, deltas et zones intertidales, mangroves ou encore récifs coralliens.

Les zones humides sont présentes presque partout, elles sont essentielles à la survie d’innombrables espèces de plantes et d’animaux. Elles sont également indispensables à la survie de l’humanité, car l’eau est l’essence de la vie.

Pour ce numéro de Patrimoine Mondial, nous avons collaboré avec nos amis de la Convention de Ramsar relative aux zones humides, qui identifie et aide à protéger les sites de zones humides d’importance internationale. Plus de 100 biens du patrimoine mondial sont également inscrits en tant que sites Ramsar, que ce soit en totalité ou en partie, et nos deux conventions collaborent étroitement. Dans un entretien, Martha Rojas Urrego, Secrétaire générale de la Convention de Ramsar, décrit comment les deux conventions oeuvrent ensemble, elle explique le rôle des zones humides dans les zones urbaines qui vont en se développant, et elle parle du défi que représente la conservation des zones humides dans des sites du patrimoine culturel.

Nous nous concentrons sur le Paysage culturel de Fertö / Neusiedlersee (Autriche/Hongrie), à la fois exemple unique de populations vivant en harmonie avec la nature et lieu de rencontre de différentes cultures pendant huit millénaires, et sur l’Aire de conservation du Pantanal (Brésil) l’un des plus grands écosystèmes de zones humides d’eau douce dans le monde. Nous observons Saryarka – Steppe et lacs du Kazakhstan septentrional, avec ses zones humides d’une importance exceptionnelle pour les oiseaux d’eau migrateurs, notamment des espèces menacées au niveau mondial, comme la grue blanche de Sibérie et le pélican frisé. Nous examinons également le déséquilibre complexe entre les zones humides et les villes, et les moyens par lesquels, grâce à une gestion adéquate, elles peuvent s’enrichir mutuellement.

La 42e session du Comité du patrimoine mondial a eu lieu à Manama, Bahreïn, du 24 juin au 4 juillet 2018. Outre l’examen de l’état de conservation de 157 sites du patrimoine mondial, le Comité a inscrit 19 nouveaux biens sur la Liste du patrimoine mondial. Nous avons le plaisir de vous les présenter ici.

Le suivi et la préservation continus des sites du patrimoine mondial représentent une tâche monumentale. Pour la mener à bien, il est impossible à l’UNESCO et aux États parties d’agir seuls. C’est pourquoi nous sommes très reconnaissants de voir nos efforts se renforcer grâce au dévouement et à l’expertise de Ramsar et des nombreuses autres personnes et organisations avec lesquelles nous travaillons, partout dans le monde.

Mechtild Rössler
Directrice
Centre du patrimoine mondial de l’UNESCO

Dossier
Patrimoine mondial et zones humides

Ramsar et le patrimoine mondial

Un demi-siècle de collaboration pour la conservation des zones humides

Il y a actuellement plus de 130 sites Ramsar qui se chevauchent totalement ou partiellement avec plus de 90 zones humides du patrimoine mondial. Un tiers de ces sites du patrimoine mondial sont inscrits pour leurs valeurs culturelles.

Fertő / Neusiedlersee : un paysage culturel de grande diversité façonné par la gestion des eaux

Le lac Neusiedl se caractérise par des roseaux, la zone d’eau et les vignobles dans les collines, ainsi que dans les plaines de l’est de la région. Le paysage culturel forme un cœur de verdure dans le triangle européen que composent les villes de Vienne (Autriche), Bratislava (Slovaquie) et Győr (Hongrie).

Le Pantanal, vaste et vulnérable

Conservation du coeur de l’Amérique du Sud

En mars 2018, le Brésil, la Bolivie et le Paraguay ont signé la Déclaration du Pantanal, appelant à la conservation et au développement durable coordonnés du Pantanal. Cette déclaration pourrait insuffler une nouvelle vie aux efforts transfrontaliers de gestion et de conservation.

Zones humides de Saryarka

Steppe et lacs du Kazakhstan septentrional

Au carrefour des voies des oiseaux migrateurs d’Asie centrale et d’Europe méridionale-Sibérie, le système des lacs Tengiz- Korgalzhyn et celui du lac Naurzum sont des zones humides d’importance internationale qui protègent un grand nombre d’espèces rares et menacées.

Les zones humides et les villes : Un équilibre précaire

De nombreuses grandes villes du monde sont construites sur des zones humides. Nous érigeons souvent nos villes aux endroits où il est facile d’accéder à l’eau. Là où il y a beaucoup d’eau, on trouve des zones humides.

Focus

Les nouveaux sites du patrimoine mondial 2018

Les nouveaux sites du patrimoine mondial inscrits lors de la 42e session du Comité du patrimoine mondial qui a eu lieu à Manama (Bahreïn) en juillet 2018.

Forum

Entretien

Entretien avec Martha Rojas Urrego, Secrétaire générale de la Convention de Ramsar relative aux zones humides.

Organisations consultatives

Étude thématique sur les patrimoines culturels de l’eau réalisée par l’ICOMOS. Vol. 1 : Les patrimoines culturels de l’eau au Moyen-Orient et au Maghreb.

Conventions

La protection des oiseaux migrateurs à travers les continents.

Nouvelles

Préservation

42e session du Comité du patrimoine mondial ; Réunion internationale d’experts sur le patrimoine astronomique et les lieux sacrés ; Consultations sur la colonnade de Jupiter ; BIOPALT : Réunion régionale de restitution ; Mission de suivi du golfe de Californie ; Le patrimoine mondial rencontre l’IPIECA ; Le Parlement norvégien adopte une réglementation « zéro émission » dans les fjords du patrimoine mondial ; Gestion durable des biens du patrimoine mondial d’intérêt religieux en Europe de l’Est ; La mission de suivi réactif formule des recommandations pour l’Île de Mozambique ; Les États renforcent la lutte contre le trafic illicite dans les zones de conflit ; Les établissements d’enseignement africains et la mise en oeuvre de la Convention ; Villes fortifiées : Une nouvelle approche de la gestion urbaine.

Sites en péril

Liste du patrimoine mondial en péril : un site retiré et un site ajouté.

Promotion

Les jeunes et le patrimoine mondial ; Le patrimoine mondial marin inspire l’art et la photographie ; La jeunesse africaine prend en charge la conservation et le développement durable ; Seabourn et l’UNESCO.

Édition et multimédia