California Current Conservation Complex
United States Department of the Interior
Le Secrétariat de l’UNESCO et le Centre du patrimoine mondial ne garantissent pas l’exactitude et la fiabilité des avis, opinions, déclarations et autres informations ou documentations fournis au Secrétariat de l’UNESCO et au Centre du patrimoine mondial par les États Parties à la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.
La publication de tels avis, opinions, déclarations, informations ou documentations sur le site internet et/ou dans les documents de travail du Centre du patrimoine mondial n’implique nullement l’expression d’une quelconque opinion de la part du Secrétariat de l’UNESCO ou du Centre du patrimoine mondial concernant le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou région, ou de leurs autorités, ou le tracé de leurs frontières.
Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.
The California Current Conservation Complex includes a contiguous group of federally-designated marine protected areas along the Central California coast: Greater Farallones, Cordell Bank, and Monterey Bay National Marine Sanctuaries; marine waters and certain coastal areas of Point Reyes National Seashore and Golden Gate National Recreation Area; Farallon Islands National Wildlife Refuge; California Coastal National Monument; and a network of special marine protected areas designated by the State of California. This upwelling system supports a highly productive and diverse ecosystem, including a broad mosaic of marine and coastal habitats such as offshore canyons, banks, seamounts and islands; rocky shorelines; and kelp forests.
Point Reyes/Golden Gate 10 S 516018 4206512
Monterey Bay 10 S 573957 4035398
Greater Farallones 10 S 500983 4186200
Cordell Bank 10 S 465469 4209806
Farallon Islands 10 S 499704 4172409
California Coastal 10 S 606621 4058718
Justification de la Valeur Universelle Exceptionelle
Collectively, the protected areas of the California Current Conservation Complex conserve an extremely productive marine environment driven by strong upwelling within the California Current large marine ecosystem. Seasonal upwelling initiates an annual productivity cycle that supports a rich resident biological community as well as migratory populations of sea turtles, fishes, sea birds, and marine mammals that travel thousands of miles to feed or breed in these fertile waters. Many threatened and endangered species are highly dependent on these waters. The area is remarkable for its beauty, productivity, biodiversity, geologic features, and history of conservation management that reconciles diverse recreational and commercial uses with the protection of globally significant wildlife and habitat.
Criterion (vii): The coast and shoreline along the California Current Conservation Complex are of exceptional natural beauty and aesthetic importance. These were a key factor in the designation of these sites as National Marine Sanctuaries, a National Recreation Area and a National Seashore, and state parks and state beaches. The area includes some of the most stunning shorelines in the world, almost entirely accessible by the iconic U.S. Highway 1.
Criterion (viii) : The area includes Monterey Canyon, which contains geological process still being explored by scientists such as cold seeps – deep water areas fed by sulfur that seeps to the canyon walls through freshwater flows. Smaller canyons intersect the continental shelf throughout the property, creating dynamic oceanographic processes. Davidson Seamount and Cordell Bank are significant geomorphological features that dramatically influence deep sea ecology in this region.
Criterion (ix): The California Current is one of only four eastern boundary currents affiliated with the majority of coastal upwelling on Earth, extremely productive areas in our global ocean. These ecosystems make up less than one percent of the world ocean, but support extraordinarily high productivity and biodiversity.
Criterion (x): The area includes diverse ecological communities and habitat areas, many in near-pristine condition. These waters protect and provide critical foraging habitat for almost a dozen different cetacean species and four sea turtles. Subtidal reefs are essential to the survival and recovery of nearly a dozen endangered marine fish species or genetically distinct stocks. Other ecologically important species abundant in the area include the great white shark and California sea otter. Blue whales, endangered and also renowned as the largest animal to ever live, regularly visit the area to feed on high density krill aggregations. The area also supports large and thriving seabird populations.
Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité
The area of the California Current Conservation Complex is a contiguous conservation zone from Point Arena in the north to Point Piedras Blancas in the south. Intact ecological habitat and biological communities blend from north to south, from the coastline to offshore, and from the ocean’s surface to the deep abyssal plain. Moreover, the interwoven management regimes of the national marine sanctuaries, other federal protections and state conservation actions provide integrated marine management and conservation, while allowing numerous human uses. The area includes 20 marine reserves managed by the State of California that prohibit all extractive uses to provide the highest level of resource protection. The Complex demonstrates how sound resource management supports human use and enjoyment. The greatest threat to the natural resources in this area comes from the impacts of climate change, in particular ocean acidification.
Comparaison avec d’autres biens similaires
Of the 47 marine areas on the World Heritage list, only a small handful protect temperate waters, and none include the diverse habitats found in the California Current Conservation Complex. The only other large marine ecosystems now listed as World Heritage sites are the Great Barrier Reef, Phoenix Islands Protected Area, and Papahanaumokuakea Marine National Monument, all of which are warm tropical systems protecting largely coral reef ecosystems. By contrast, the California Current is a temperate water ecosystem based largely on the upwelling of cool water. As a site of major wildlife migrations, the California Current can be compared to the Serengeti (a large portion of which is included in two World Heritage Sites). However, the migration of marine animals into and out of the California Current Conservation Complex greatly exceeds those found on the African savannah, both in terms of numbers and diversity of species, and the distances those species travel.