English Français

Abdulkhan Bandi Dam

Date de soumission : 18/01/2008
Critères: (iv)
Catégorie : Culturel
Soumis par :
National Commission of the Republic of Uzbekistan for UNESCO
État, province ou région :
Jizzakh Region, Forish District
Coordonnées N66 42 E40 29
Ref.: 5288

Le Secrétariat de l’UNESCO et le Centre du patrimoine mondial ne garantissent pas l’exactitude et la fiabilité des avis, opinions, déclarations et autres informations ou documentations fournis au Secrétariat de l’UNESCO et au Centre du patrimoine mondial par les États Parties à la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.

La publication de tels avis, opinions, déclarations, informations ou documentations sur le site internet et/ou dans les documents de travail du Centre du patrimoine mondial n’implique nullement l’expression d’une quelconque opinion de la part du Secrétariat de l’UNESCO ou du Centre du patrimoine mondial concernant le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou région, ou de leurs autorités, ou le tracé de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.


According to the data of historian Khafizi, the dam of Abdulkhan bandi was built by Akhmadali Nayman atalik, constitutionally to the order of Abdulakhan, the ruler of Bukhara. Remains of dam were fixed first in 1913 last century. Remains of dam researched in 1957 and 1962. The dam of Abdulkhan bandi located in Biglarsay that flowed down from the south mountainside of the Nurata range. It assembled from worked out of flagstone on the water-resistance mortar. The dam is the whole complex of hydro engineering installation, where included the dam, floodgate on the beams, ground gallery with vertical mine and catastrophic spillway. The first sizes of dam: at the bottom - 73 m, top - 85 m, foundation width - 15,3 m, on top - 4,6 m, height - 15 m. Forcing edge of the dam almost vertical, the eastern part is in series. In the body of the dam established arched tunnel and two-tiered floodgate. First tier, presented itself as the horizontal through hole, closed lancet arch at the height of 1m, higher than base, the length is 19 m, the width is 50-60cm, and height is 1m. It was linked with located in the center of the dam of vertical shaft with 14m depth and 2m diameter. Second tier situated in 1m higher than previous and presented itself as a narrow and deep hole, with width of 50 cm, height of 12,5 also is linked with shaft. There are mortises for the installation of wooden beams in the middle of the hole, destined for the regulation of the water flow. On the right hand of the dam is established catastrophic spillway with 1m width and depth except of the two-tier floodgate.

Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité

The dam of Abdullahan bandi is an outstanding sample of hydro engineering installation, illustrated the important stage of engineering thoughts in the human history. The monument has preserved until our days in abovementioned sizes. There were repaired the restoration works on the monument. The conservation did not affect the monument, and it has been protected only after construction of the new dam.

Comparaison avec d’autres biens similaires

The dam of Abdullahan bandi is one of the main sources of hydro engineering history in Central Asia, which existed in the Middle Age epoch.