Les Listes indicatives des États parties sont publiées par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et/ou dans les documents de travail afin de garantir la transparence et un accès aux informations et de faciliter l'harmonisation des Listes indicatives au niveau régional et sur le plan thématique.
Le contenu de chaque Liste indicative relève de la responsabilité exclusive de l'État partie concerné. La publication des Listes indicatives ne saurait être interprétée comme exprimant une prise de position de la part du Comité du patrimoine mondial, du Centre du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO concernant le statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville, d'une zone ou de leurs frontières.
Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.
Lake Titicaca is the largest freshwater lake in South America and the highest of the world's large lakes. Titicaca is one of less than twenty ancient lakes on earth, and is thought to be there million years old. Lake Titicaca sits 3 810 m above sea level and is situated between Peru to the west and Bolivia to the east. Peruvian part is located in Puno department, in Puno and Huancane provinces.
It covers 3 200 square miles (8 300 square km) and extends in a northwest-to-southeast direction for a distance of 120 miles (190 km). It is 50 miles (80 km) across at its widest point. A narrow strait, Tiquina, separates the lake into two bodies of water. The smaller, in the southeast, is called Lake Huinaymarca in Bolivia and lake Pequeño in Peru.
Lake Titicaca lies between Andean ranges in a vast basin (about 22 400 square miles - 58 000 square km in area) that comprises most of the Altiplano (High Plateau) of the northern Andes. In the snow-covered Cordillera Real on the north-eastern (Bolivian) shore of the lake, some of the highest peaks in the Andes rise to heights of more than 21 000 feet (6 400m).
Titicaca's level fluctuates seasonally and over a cycle of years. During the rainy season (summer, from December to March) the level of the lake rises, normally to recede during the dry winter months. The average level is 3.810msnm +- 2.5m.
Titicaca's waters are limpid and only slightly brackish, with salinity ranging from 5.2 to 5.5 parts per 1 000. Surface temperatures average 56°F (14°C); from a thermo cline at 66 feet (20 m) temperatures drop to 52°F(11°C) at the bottom. Analyses show measurable quantities of sodium chloride, sodium sulphate, calcium sulphate, and magnesium sulphate in the water.
The lake averages between 460 and 600 feet (140 and 180 m) in depth, but the bottom tilts sharply toward the Bolivian shore, reaching its greatest recorded depth of 920 feet (280 m) off Isla Soto in the lake's northeast corner.
More that 25 rivers empty their waters into Titicaca; the largest, the Ramis, draining about two-fifths of the entire Titicaca Basin, enters the north-western corner of the lake. One small river, the Desaguadero, drains the lake at its southern end. This single outlet empties only 5 percent of the lake's excess water; the rest is lost by evaporation under the fierce sun and strong winds of the dry Altiplano.
There is evidence off the continuous presence of human population in the lake's area: the monumental remains and both tangible an intangible elements talk about different settings, the land-use and its management through specific and outstanding cultural manifestations. This evidence shows the constant relation between man and nature since ancient days and during a long period of time that goes from the birth and development of Andean pre-Hispanic societies until our days.
This long process that began approximately around 10 000 b.c. to 8 000 b.c. and lasted until the first third of the sixteen century with the arrival of the Incas was characterized by different and successive Andean societies and ethnic groups. The other period comprises from Colonial times in the sixteenth century up to our days. All this process has defined a cultural area where tradition has been preserved showing the permanence of ways of life, of customs and ancestral values.
Archeological architectonic building of great singularity in some sites as Pukara, Sillustani, Cutimbo (Peruvian side) and Tiwanaku and the Isla del Sol (Bolivian side) are clear evidence of the existence of societies such as Pukara, Tiwanaku, Colla Lupaka and Inca.
The agricultural techniques of pre-Hispanic origin such as the so called waru-waruor or ridges of furrows, the amazing terraces that are to be found in different islands of the lake and the totora reed "floating islands" in the middle of the lake are expressions of remarkable value and evidence of land-use and environmental management.
Languages, customs, beliefs and artistic works that remain until our days are evidence of ways of life and of cultural values of exceptional value that characterized the Uru inhabitants of the lake and the Taquilenos from Taquile Island, who are organized in a very strong community and whose textile art is one of the fundamental expressions that has been influenced by the textile art of the ancient Paracas, Nazca, Wari and above all, the Collas, a group of people from the pre-Hispanic Peruvian Andean highland.
Languages, traditions, beliefs and customs are intermingled in different forms of social organization, cycles of social life, feasts and rituals, music and dances and in the preservation of sacred places, being the lake the most sacred one, since from its waters emerged the founders of the Inca civilization and the Empire.
Déclarations d’authenticité et/ou d’intégrité
There are important researches and studies as sources of information for accessing the authenticity of the values attributed to Lake Titicaca.
Also under Peruvian legislation, part of Lake Titicaca is included in the National System of Protected Areas (SINANPE) as a national reserve (IUCN VI category). In addition, in 1997, all Lake Titicaca was a wetland of international importance. This category gives to Lake Titicaca a special protection and conservation responsibilities under Ramsar Convention.
Comparaison avec d’autres biens similaires
There are few examples of wetlands of international importance declared as World Heritage sites. There are only four lakes that are World Heritage sites:
- Willandra lakes Region (Australia)
Inscribed 1981, boundaries revised 1995 Criteria C (iii) N (i)
The fossil remains of a series of lakes and sand formations that date from the Pleistocene can be found in this region, together with archaeological evidence of human occupation dating from 45-60 000 years ago. It is a unique landmark in the study of human evolution on the Australian continent. Several well-preserved fossils of giant marsupials have also been found here.
- Plitvice Lakes National Park (Croatia)
Inscribed 1979, 2000 Criteria N (ii)(iii)
The waters which have flowed across the limestone and chalk have, over thousands of years, deposited travertine barriers, creating natural dams which in turn have created a series of beautiful lakes, caves and waterfalls. These geological processes continue today. The forests of the park are a refuge for bears, wolves, and many rare bird species.
- Lake Baikal (Russian Federation)
Inscribed 1996 Criteria N (i)(ii)(iii)(iv)
Situated in south-east Siberia in the Russian Federation, the 3.15 million ha. Lake Baikal in the oldest (25 million years) and deepest (1 637 m) of the world's lakes. It contains 20% of the world's surface unfrozen freshwater reserve. Known as the "Galapagos of Russia", its age and isolation have produced one of the world's richest and most unusual freshwater faunas which is of exceptional value to evolutionary science. With its outstanding variety of endemic animals and plants Lake Baikal is one of the most biologically diverse lakes on earth.
- Venice and its Lagoon (Italy)
Inscribed 1987 Criteria (i)(ii)(iii)(iv)(v)(vi)
Founded in the 5th century and spread over 118 small island, Venice became a major maritime power on the 10th century, The whole city is an extraordinary architectural masterpiece in which even the smallest building contains works by someone on the world's greatest artists such as Giorgione, Titan, Tintoretto, Veronese and others.
But there are not other examples as Lake Titicaca, its cultural and natural properties are different than the other four World Heritage sites. None of them is an associative cultural landscape considered a holly place by an ancient culture that also protects a wetland of great diversity.