English Français

Bulwarked Frontier Fortifications

Date de soumission : 26/06/1998
Critères: (ii)(iii)(iv)
Catégorie : Culturel
Soumis par :
Ministerio de Asuntos Exteriores
Coordonnées Autonomous Region Of Castilla Y León (Other Participating Regions Are Navarra, Catalunya, Aragon And Extremadura)
Ref.: 1021

Le Secrétariat de l’UNESCO et le Centre du patrimoine mondial ne garantissent pas l’exactitude et la fiabilité des avis, opinions, déclarations et autres informations ou documentations fournis au Secrétariat de l’UNESCO et au Centre du patrimoine mondial par les États Parties à la Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel.

La publication de tels avis, opinions, déclarations, informations ou documentations sur le site internet et/ou dans les documents de travail du Centre du patrimoine mondial n’implique nullement l’expression d’une quelconque opinion de la part du Secrétariat de l’UNESCO ou du Centre du patrimoine mondial concernant le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou région, ou de leurs autorités, ou le tracé de leurs frontières.

Les noms des biens figurent dans la langue dans laquelle les États parties les ont soumis.


The fortifications which are the subject of this proposal are located in regions of Spain which border neighbouring countries, i.e. Portugal and France.

The bulwarked border fortifications were planned and built between the end of the 16th century or start of the 17th century and the end of the 18th century. They were constructed as a result of the military conflicts which in some cases, such as that of Portugal, led to the secession of the kingdom. They are characterised by the fact that they include elements which respond to the new defensive needs imposed by the use of artillery, thereby forming exceptional examples of the different conceptual types of defensive constructions: fortified civil cities in the case of Pamplona (Navarra); Jaca (Aragon); Ciudad Rodrigo in Salamanca (Castilla- León); “ForÇa Vella” and Figueras, in Girona (Catalonia); military fortresses in the case of Fuerte de la Concepción en Aldea del Obispo and the castle built on the Christian-Muslim border on the Tajo river, now contained within the Monfragüe Nature Reserve of Extremadura, and the re-use and updating of medieval defence systems which already existed within the territory, as in the case of San Felices de los Gallegos.