1. Recommande à l'État partie d'intégrer le plan d'action élaboré par le Centre du patrimoine mondial dans sa stratégie nationale pour la sauvegarde du patrimoine culturel, ainsi que la revitalisation sociale et économique des villes et, plus précisément, dans le cadre du Projet « Sauvegarde et présentation du patrimoine culturel mauritanien » et dans le chapitre sur le « Développement urbain intégré » du Cadre stratégique de lutte contre la pauvreté que finance la Banque mondiale ;
2. Appelle l'Etat partie, en étroite concertation avec le Centre du patrimoine mondial et selon un mécanisme institutionnel approprié, à veiller à ce que toutes les interventions dans les quatre villes soient cordonnées et compatibles avec les valeurs universelles exceptionnelles justifiant leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial ;
3. Invite l'État partie à s'assurer qu'à l'issue de l'audit organisationnel et institutionnel du cadre juridique et institutionnel du secteur du patrimoine, les moyens nécessaires seront affectés au fonctionnement de la structure technique et administrative compétente en matière de conservation du patrimoine mondial et à la formation de son personnel.