1. Note les informations communiquées sur le projet de construction prévu à l'extérieur du site, hors de la zone tampon et à l'extérieur du centre historique d'Athènes ;
2. Demande à l'État partie d'étudier d'urgence une redéfinition de la zone tampon afin de mieux protéger le cadre visuel du monument ;
3. Demande à l'État partie de réaliser une étude d'impact visuel, notamment en ce qui concerne le site de l'Acropole ;
4. Demande en outre à l'État partie de donner des renseignements sur tous les projets de développement ayant un impact sur l'intégrité visuelle du site du patrimoine mondial ;
5. Invite l'État partie à soumettre avant le 1er février 2003 un rapport sur ces questions pour examen à sa 27e session en juin/juillet 2003.