1. Demande instamment à l'État partie d'entreprendre pour le projet de route une étude complète d'évaluation d'impact environnemental qui soit conforme aux normes internationales reconnues, en collaboration avec les bailleurs intéressés ;
2. Prend note de l'achèvement de l'étude de l'Agence allemande pour la coopération (GTZ) sur la légalité de la prospection pétrolière à l'intérieur du parc et demande qu'elle soit soumise à l'UICN et au Centre pour examen ;
3. Prie instamment l'État partie à prendre des mesures urgentes pour protéger le parc, avant tout pour garantir la régénération à long terme des ressources marines de la Mauritanie face à la pression intense et insoutenable qui pèse sur les pêcheries du pays, et l'invite à étendre les zones réservées à la pêche traditionnelle ;
4. Encourage les autres États parties à la Convention à se conformer aux méthodes mondialement reconnues d'exploitation durable des stocks de poisson, afin de protéger les ressources des autres États parties, conformément aux principes de la Convention du patrimoine mondial.