1. Prend note du rapport présenté par l'État partie et se félicite des progrès accomplis et des efforts en cours pour renforcer la protection, la conservation et la présentation du site du patrimoine mondial ;
2. Réitère les recommandations émises par le Bureau à sa 25e session, notamment en ce qui concerne l'élargissement du conseil d'administration du Parc national de Butrint aux niveaux national et régional à toutes les autorités compétentes afin d'assurer une coordination solide et efficace de la gestion de ce site du patrimoine mondial ;
3. Prie instamment l'État partie de prendre toutes les mesures qui s'imposent au niveau national pour s'assurer que la loi sur le Parc national de Butrint est promulguée dès que possible afin de mieux protéger le site ;
4. Réitère sa recommandation à l'État partie de collaborer étroitement avec le Centre à la bonne mise en œuvre de l'assistance d'urgence;
5. Demande à l'État partie de soumettre un rapport d'ici le 1er février 2003 sur les mesures prises pour observer ces recommandations pour examen à sa prochaine session en juin/juillet 2003.
6. Décide de maintenir ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril.