Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/21/44.COM/8B.Add et WHC/21/44.COM/8B1.Add,
- Renvoie la proposition de zone tampon pour Sites préhistoriques et grottes ornées de la vallée de la Vézère, France, à l’État partie afin de lui permettre de :
- fournir un calendrier sur les approbations municipales et/ou intercommunales des éléments réglementaires associés à la zone tampon proposée, ainsi que sur leur intégration dans les documents locaux d’urbanisme afin de les rendre opérationnels,
- fournir un calendrier de finalisation, adoption et mise en œuvre du plan de gestion du bien, en particulier de la gestion touristique et de ses aménagements.