Le Comité du patrimoine mondial,
- Ayant examiné les documents WHC/19/43.COM/8B.Add et WHC/19/43.COM/INF.8B1.Add,
- Renvoie la proposition de la zone tampon pour le Site maya de Copán, Honduras, à l’État partie afin de lui permettre de :
- Compléter la carte illustrant la zone tampon proposée, avec une légende exhaustive et montrant l’emplacement de l’aire d’influence et des onze enclaves de protection,
- Fournir des informations plus détaillées sur la législation régissant le bien, la zone tampon et l’aire d’influence,
- Spécifier la manière dont la réglementation de la zone tampon sera appliquée et comment et quand un accord sera conclu avec tous les propriétaires fonciers.