V.203 Le Secrétariat a rendu compte au Bureau des éléments d’information reçus, selon lesquels certaines autorités locales envisagent toujours la construction d’un nouveau tronçon du grand boulevard circulaire du Caire à travers le plateau des Pyramides, malgré l’existence d’une nouvelle voie d’évitement reliant le boulevard circulaire à la route d’Alexandrie. L’attention du Bureau a également été attirée sur la nécessité de réglementer l’usage de la zone qui entoure les pyramides, sur laquelle empiètent des établissements humains et des activités commerciales.
V.204 Le Délégué de la Thaïlande a exprimé sa surprise concernant la nouvelle que, malgré l’accord conclu entre l’UNESCO et les autorités égyptiennes en 1998, la question fasse toujours l’objet de débat.
V.205 Le Bureau, rappelant l’accord conclu en 1998 entre l’UNESCO et les autorités égyptiennes, a réaffirmé qu’il est important d’empêcher tout empiètement sur le site tel que autoroutes, routes, canalisations d’eau et constructions dans la zone du patrimoine mondial protégée. Le Bureau a invité les autorités égyptiennes à développer et à adopter, en consultation avec le Centre du patrimoine mondial, un plan de gestion intégré comprenant les mesures appropriées pour assurer la protection du site du patrimoine mondial de Memphis et sa métropole contre tout aménagement urbain indésirable et tout usage inapproprié.