Le Bureau a pris note des informations fournies par la Commission nationale des musées, des monuments et des sites indiquant que : (1) une installation industrielle était prévue à 700 mètres de la place centrale de la mission, que les deux seraient séparées par une zone de protection de 170 hectares de végétation dense et que cela n'affecterait pas les valeurs de la mission ; et (2) le plan de l'installation industrielle a abouti à la mise au point d'un nouveau plan d'accès à la mission, mieux adapté.
Le Bureau a demandé aux autorités de présenter avant le 15 septembre 1999, pour étude complémentaire et examen possible par le Comité du patrimoine mondial, un plan détaillé et une documentation photographique sur la Mission de Santa Ana et ses alentours, y compris l’emplacement de l’installation industrielle ainsi que l’accès actuel et prévu.
L’observateur de l’Argentine a confirmé que la question est à l’étude et qu’un rapport sera présenté sur demande.