Le Comité du patrimoine mondial,
1. Se déclare satisfait du travail réalisé pour aider à la gestion du bien dans le cadre du projet MVP et du Projet de tourisme durable et de conservation de la biodiversité, tous deux financés par la FNU ;
2. Félicite l'État partie de ses efforts pour continuer à améliorer la gestion du bien ;
3. Félicite en outre l'État partie d'avoir accueilli sur le site une mission UICN/Centre, qui a lieu en ce moment, comme l'avait recommandé la précédente mission en 2000, afin d'évaluer systématiquement les progrès et d'établir des repères et des délais précis permettant de faciliter le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril ;
4. Décide de maintenir la Réserve de biosphère Rio Plátano sur la Liste du patrimoine mondial en péril.