Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-12/36.COM/7B,
2. Rappelant la décision 35 COM 7B.89, adoptée à sa 35e session (UNESCO, 2011),
3. Accueille avec satisfaction l’information selon laquelle les permis de construire accordés aux tours Epoque dans la plaine de Pankrác ont été annulés et reconnait les progrès accomplis dans la modification des règles d’urbanisme, étendant la zone de restriction de hauteur des constructions, sur la base d’une interdiction des bâtiments d’une hauteur excessive et d’une réglementation précise sur les permis accordés pour la construction de bâtiments de grande hauteur en dehors de la zone d’interdiction ;
4. Demande à l’État partie de tenir le Centre du patrimoine mondial informé du vote de la modification des règles d’urbanisme par le Conseil municipal de Prague ;
5. Demande également à l’État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial d’ici le 1er février 2013 le plan de gestion finalisé ;
6. Encourage l’État partie à continuer à tenir le Centre du patrimoine mondial informé de tout projet d’aménagement, de restauration importante et de réhabilitation, conformément au paragraphe 172 des Orientations ;
7. Demande en outre à l’État partie de remettre au Centre du patrimoine mondial, d’ici le 1er février 2014, un rapport actualisé sur l’état de conservation du bien, faisant état des progrès accomplis dans le projet de réduction de l’ampleur du tronçon Nord-Sud et dans les projets de réhabilitation des gares de Vyšehrad et de Žižkov.