Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-11/35.COM/7A,
2. Rappelant la décision 34 COM 7A.21, adoptée à sa 34e session (Brasilia, 2010),
3. Reconnaît les progrès continus qui ont été réalisés pour soutenir la conservation du bien, en particulier grâce à l'organisme allemand de coopération internationale (GIZ) et grâce au Fonds de développement social (SFD), et encourage l'État partie à soutenir au mieux la régénération et la conservation de Zabid;
4. Note l'achèvement et la mise en œuvre du plan de conservation et d'un plan de gestion ainsi que l'avancement des travaux de conservation et de pavage des rues;
5. Demande à l'État partie de mettre en œuvre la totalité des recommandations du rapport de la mission Centre du patrimoine mondial/ICOMOS de 2011 ;
6. Adopte l'état de conservation souhaité suivant pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril :
a) Achèvement du plan de gestion et 2 ans d'application effective,
b) 2 ans d'application effective du plan de conservation, comprenant les règles juridiques et les règlementations techniques pour la préservation du patrimoine culturel, du paysage du bien et de son environnement,
c) Adoption de la nouvelle Loi de conservation,
d) Adoption de réglementations pour les nouvelles constructions et l'infrastructure dans les limites du bien et de sa zone tampon,
e) Amélioration de la technique de fabrication des briques grâce à un programme de consultation, de recherche et d'experimentation,
f) État de conservation des bâtiments traditionnels et de leurs caractéristiques architecturales stabilisé et entretien nécessaire mis en oeuvre,
g) Réglementation efficace acceptée par la communauté et mise en place pour arrêter les violations;
h) Protection et amélioration des espaces publics ainsi que des espaces verts publics et privés,
i) Personnel professionnel et entrepreneurs ayant les compétences requises pour mener les travaux,
j) Etablissement d'une stratégie de gestion des risques;
7. Approuve l'extension du calendrier de la mise en œuvre des mesures correctives, telle que définie dans le rapport de mission, jusqu'en juillet 2014 ;
8. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2012, un rapport d'avancement sur ce qui précède, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 36e session en 2012 ;
9. Décide de maintenir la Ville historique de Zabid (Yémen) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.