Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7A,
2. Rappelant la décision 28 COM 15A.4, adoptée à sa 28e session (Suzhou, 2004),
3. Félicite l’État partie de l’Ethiopie et notamment le gouvernement de l’Etat régional d’Amhara, des efforts considérables accomplis pour améliorer l’état de conservation du bien et des progrès dans le traitement des dossiers demandé par le Comité à sa 28e session (Suzhou, 2004);
4. Prend note de la préoccupation de l’État partie quant à la difficulté de réduire le nombre d’habitants à l’intérieur du parc dans les conditions actuelles, malgré les efforts consentis pour lancer un programme de réinstallation volontaire;
5. Encourage l’État partie à poursuivre ses efforts pour mettre en place un système de revenu alternatif pour régler ce problème et invite l’État partie à remplir une demande d’assistance internationale auprès du Fonds du patrimoine mondial ;
6. Demande à l’État partie de prendre aussi les mesures suivantes :
a) dresser la carte de l’empiètement des terres agricoles à l’intérieur du parc et contrôler chaque année le niveau d’empiétement,
b) restreindre l’utilisation de l’aire par le bétail domestique,
c) recenser un par un tous les foyers établis dans l’enceinte du parc,
d) continuer à appliquer la politique de tolérance zéro pour les chiens domestiques,
e) créer un système de contrôle continu de la population qui réside dans le parc, et
e) envisager des extensions stratégiques du parc ou de sa zone tampon pour éviter tout nouveau développement de l’agriculture, du bétail et de la population ;
7. Demande également à l’État partie de continuer à coopérer avec le groupe de spécialistes « Canidés » de la Commission de survie des espèces de l’UICN, ainsi qu’avec les autres organisations (WildCODE, le Programme pour la protection du loup d’Abyssinie (Canis simensis), la Frankfurt Zoological Society et les universités éthiopiennes) à l’étude de la population de loup d’Abyssinie sur le bien ;
8. Demande à l’État partie d’inviter une mission conjointe UNESCO/UICN sur le bien pour constater les progrès et examiner la possibilité de retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril à sa 30e session (Vilnius, 2006);
9. Demande en outre à l’État partie de soumettre un rapport avant le 1er février2006 sur les progrès concernant les repères établis par le Comité pour le retrait sur les progrès concernant les repères établis par le Comité pour le retrait du bien de la Liste du patrimoine mondial en péril, ainsi que sur la mise en oeuvre des autres recommandations du Comité, et de donner des informations sur le projet d’aménagement d’un « lodge » à l’usage des touristes dans le parc ;
10. Décide de maintenir le Parc national du Simien (Ethiopie) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.