Nom du bien : Museumsinsel (Ile des musées), Berlin
N° d'ordre : 896
État partie : Allemagne
Critères : C (ii) (iv)
Le Comité a décidé d'inscrire ce site sur la Liste du patrimoine mondial sur la base des critères (ii) et (iv):
Critère (ii) : La Museumsinsel de Berlin est un ensemble unique de musées illustrant l'évolution de la conception des musées modernes sur plus d'un siècle.
Critère (iv) : Le musée d'art est un phénomène social qui doit ses origines à l'époque des Lumières et son extension universelle à la Révolution française. La Museumsinsel est l'exemple le plus remarquable de ce concept ayant pris forme matérielle dans un cadre urbain central symbolique.
L'observateur de la Pologne a mis l'accent sur le fait que pour ce genre de biens il était absolument nécessaire de maintenir non seulement les valeurs de constructions monumentales, mais également de conserver l'intégrité des collections du musée.