Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le Document WHC-09/33.COM/7B,
2. Rappelant la décision 32 COM 7B.128, adoptée à sa 32e session (Québec, 2008), et les recommandations des missions de suivi de 2002, 2004 et 2008,
3. Prend note de la décision prise par l'État partie d'arrêter les travaux de construction du projet de Marinas de Sacramento prévu ;
4. Note avec satisfaction les progrès accomplis dans l'établissement d'une autorité de gestion et encourage l'État partie à lui apporter un soutien technique et financier afin qu'elle puisse fonctionner efficacement en tant qu'entité de coordination et de réglementation ;
5. Demande à l'État partie, conformément au paragraphe 172 des Orientations, de soumettre au Comité du patrimoine mondial toute nouvelle proposition de projet pouvant avoir une incidence sur la zone inscrite, pour examen par le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS ;
6. Prie instamment l'État partie d'élaborer et de finaliser un plan de gestion complet pour le bien, avec les plans de zonage et d'utilisation des terres à intégrer dans les autres outils de planification ;
7. Invite l'État partie à soumettre le plus rapidement possible une demande d'assistance internationale pour élaborer une proposition d'extension du bien ;
8. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2011, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien et sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des recommandations ci-dessus, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 35e session en 2011.