Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-09/33.COM/7B,
2. Rappelant la décision 32 COM 7B.123, adoptée à sa 32e session (Québec, 2008),
3. Regrette que l'État partie n'ait pas soumis son rapport dans l'une des deux langues de travail de la Convention du patrimoine mondial (français et anglais) ;
4. Prie instamment l'État partie de finaliser le plan de gestion le plus rapidement possible et de fournir trois exemplaire imprimés et électroniques du plan de gestion pour examen par le Centre du patrimoine mondial et les Organisations consultatives ;
5. Exprime son inquiétude à propos du fait que l'absence de plan de gestion semble avoir permis la réalisation d'aménagements qui ont eu un impact négatif sur le bien ;
6. Note que l'État partie a décidé d'interrompre temporairement la mise en oeuvre du projet d'éclairage et de sonorisation mais que les travaux initiaux ont eu, malgré tout, un impact négatif sur la structure superficielle de la pyramide ;
7. Demande à l'État partie de soumettre des détails techniques complets sur tout projet Resplandor Teotihuacano révisé et une étude d'évaluation d'impact au Centre du patrimoine mondial et à l'ICOMOS, pour évaluation et examen avant toute approbation ou mise en oeuvre ;
8. Réitère sa demande à l'État partie de constituer un groupe de travail intersectoriel spécialement pour le bien du patrimoine mondial, avec des représentants des niveaux local, fédéral et national pour collaborer à la gestion du site archéologique et de ses environs ;
9. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, d'ici le 1er février 2010, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien et sur les progrès accomplis dans la mise en oeuvre des recommandations ci-dessus, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 34e session en 2010.