Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Rappelant la décision 30 COM 7B.31, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
3. Félicite l'État partie d'avoir décidé de refuser l'installation d'un ballon captif dans le périmètre du bien;
4. Prie instamment l'État partie de mener un processus commun de planification générale d'utilisation publique, en collaboration avec la direction du Parc national de l'Iguaçu (Brésil) pour veiller à la préservation appropriée de la valeur universelle exceptionnelle du bien et de ses conditions d'intégrité, notamment en ce qui concerne le critère (vii);
5. Demande à l'État partie de l'Argentine, en coordination avec l'État partie du Brésil, d'inviter une mission conjointe de suivi UNESCO/UICN pour évaluer l'état de conservation du bien, pour examen par le Comité à sa 32e session, en 2008, en mettant notamment l'accent sur:
a) l'établissement d'un cadre pour évaluer la capacité d'accueil des deux biens adjacents;
b) l'identification de solutions aux problèmes liés à l'utilisation publique; et
c) l'obtention d'informations détaillées sur les projets d'aménagements hydroélectriques dans la région.