Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7B,
2. Réaffirme sa position précédemment exprimée, selon laquelle il ne doit y avoir ni prospection ni exploitation minière, pétrolière ou gazière dans le périmètre d'un bien du patrimoine mondial, position approuvée par le Conseil international des Mines et Métaux dans l'Exposé de sa position sur l'Exploitation minières et les aires protégées (2003) ;
3. Rappelle à l'État partie que tout projet de modifications notables des limites d'un bien doit être mis en œuvre selon les dispositions du paragraphe 165 des Orientations;
4. Prenant note de la clarification verbale fournie par l'État partie à la 31e session du Comité, demande à l'État partie de fournir au Centre du patrimoine mondial, avant le 1erfévrier 2008, un rapport détaillé sur l'état de conservation du bien, et notamment sur les questions soulevées dans sa lettre datée du 18 janvier 2007 pour clarifier la situation concernant le projet de réactivation des concessions minières, pour examen par le Comité à sa 32e session, en 2008.