Le Comité du patrimoine mondial,
- 1. Ayant examiné le document WHC-07/31.COM/7A,
- 2. Rappelant la décision 30 COM 7A.27, adoptée à sa 30e session (Vilnius, 2006),
- 3. Note l'avancement réalisé par l'État partie dans la préservation et la conservation d'ensemble du Fort de Lahore et des Jardins de Shalimar;
- 4. Demande à l'État partie d'inviter une mission conjointe de suivi réactif Centre du patrimoine mondial/ ICOMOS pour déterminer les progrès atteints dans la réalisation de l'état de conservation souhaité tel que proposé ci-dessous, et de recommander à partir de cela si le bien peut être retiré de la Liste du patrimoine mondial en péril:
- a) Approbation et mise en œuvre des plans d'ensemble pour le Fort de Lahore et les Jardins de Shalimar;
- b) Protection et consolidation des fondations des réservoirs des ouvrages hydrauliques des Jardins de Shalimar en tant que vestiges archéologiques;
- c) Protection et préservation des enceintes externes du Fort de Lahore et des Jardins de Shalimar;
- d) Redéfinition et extension des limites des zones centrales et des zones tampon pour le Fort de Lahore et les Jardins de Shalimar;
- e) Contrôle approprié des empiètements et de la pression urbaine;
- f) Programme de sauvegarde établissant un calendrier et identifiant des ressources financières.
- 5. Recommande que l'État partie soumette au Comité du patrimoine mondial une demande officielle de modification des limites du bien;
- 6. Demande également à l'État partie, en concertation avec le Centre du patrimoine mondial et l'ICOMOS, d'établir un projet de déclaration de valeur universelle exceptionnelle mentionnant les conditions d'intégrité et d'authenticité, pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008;
- 7. Demande à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, un rapport détaillant précisément les travaux effectués au Fort de Lahore et dans les Jardins de Shalimar, pour examen par le Comité du patrimoine mondial à sa 32e session en 2008;
- 8. Décide de maintenir le Fort et les Jardins de Shalimar à Lahore (Pakistan) sur la Liste du patrimoine mondial en péril.