Le Comité du patrimoine mondial,
1. Notant que ce bien est le premier d’Islande à être inscrit sur la Liste du patrimoine mondial,
2. Inscrit le Parc national de Þingvellir, Islande, sur la Liste du patrimoine mondial en tant que paysage culturel sur la base des critères culturels (iii) et (vi) :
Critère (iii) : L’Althing et son arrière-pays, le Parc national de Þingvellir, représentent, par les vestiges du lieu de l’assemblée, les cabanes des participants et les preuves dans le paysage d’un peuplement remontant peutêtre
à l’époque de la constitution de cette assemblée, une illustration unique de la culture nordique/germanique médiévale, dont l’essence a perduré depuis sa fondation en 980 jusqu’au XVIIIe siècle.
Critère (vi) : La fierté de l’association entre l’Althing et le système de gouvernement médiéval germanique/ nordique connue par les sagas islandaises du XIIe siècle, renforcée pendant la lutte pour l’indépendance au XIXe siècle et, associée à la force de l’environnement naturel de l’assemblée, a conféré au site le statut d’une icône en tant que sanctuaire pour les islandais.
3. Félicite l’État partie du plan de gestion récemment établi, et recommande aux autorités d’agir rapidement pour mettre en oeuvre les programmes suivants :
a) un vaste programme de recherche archéologique, mettant l’accent sur un inventaire non destructeur,
b) un programme de rachat progressif des chalets de vacances dans le Parc à l’expiration de leur bail, et de contrôle plus strict concernant le déversement des eaux usées des chalets de vacances bordant le lac Þingvallavatn,
c) un programme d’abattage des conifères allogènes dans tout le Parc, zone de plantation commémorative), en les remplaçant par des espèces autochtones quand cela sera approprié,
d) la fermeture du parc de stationnement central à Flosagjá, sur la rive orientale de l’Öxará,
e) le remplacement du pont d’acier et de béton sur l’Öxará par une construction plus légère s’harmonisant mieux avec le paysage,
4. Encourage l’État partie à collaborer avec d’autres États parties pour la préparation d’une extension transfrontalière en série d’importants sites parlementaires nordiques en Europe du Nord-Ouest.