Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné le document WHC-05/29.COM/7B.Rev,
2. Félicite l’État partie du Canada d’avoir fourni un rapport clarifiant la situation de la mine de Cheviot près du Parc national de Jasper et décrivant l’invasion de coléoptères dans toute la zone montagneuse de Colombie britannique ;
3. Accueille favorablement les efforts de l’État partie pour mettre en place des mesures d’atténuation des dommages potentiels causées part l’invasion de coléoptères ;
4. Demande à l’État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2006, un rapport à jour sur les parcs des Montagnes rocheuses canadiennes comprenant le résultat de la procédure légale concernant le projet de mine de Cheviot, la clarification de la situation de la mine, en particulier en ce qui concerne les propositions d’un nouveau projet couvrant une zone plus vaste, et la situation de l’épidémie de coléoptères, pour examen par le Comité lors de sa 30e session (Vilnius, 2006).