Le Secrétariat a informé le Bureau qu’un tremblement de terre était survenu au Mexique le 15 juin 1999 et que la ville de Puebla – site du patrimoine mondial – avait été sérieusement touchée. Le Secrétariat, l’ICOMOS ou l’observateur délégué du Mexique n’ont pu cependant disposer d’autres informations pour la session du Bureau. L’observateur du Mexique a informé le Bureau qu’une demande d’assistance d’urgence au Fond du patrimoine mondial allait être envoyée prochainement.
Le Bureau a exprimé ses regrets des pertes en vies ...
Sites : Centre historique de Puebla
Le Comité, à sa dix-septième session, s'est déclaré très préoccupé de l'état de conservation du site de la Vallée de Kathmandu et a envisagé la possibilité de placer ce site sur la Liste du patrimoine mondial en péril, à la suite de débats sur les conclusions de la mission d'étude conjointe UNESCO/ICOMOS menée en 1993.
A sa vingt et unième session, le Comité a étudié le rapport sur l'état de conservation de ce site et, étant donné la détérioration persistante des valeurs du patrimoine mondial dans les zones de monuments de Bauddhanath et de Kathmandu, qui compromettent l'intégrité et les ...
Sites : Vallée de Kathmandu
Le Bureau a étudié le rapport du Secrétariat concernant la proposition d'organiser une réunion technique internationale pour faire en sorte que le projet de conservation, de restauration et de mise en valeur du Temple de Maya Devi situé dans la zone archéologique du site du patrimoine mondial, préparé par la Fédération bouddhiste japonaise et présenté par le Fonds de développement de Lumbini, respecte les normes internationales de conservation. Compte tenu de l'importance religieuse et archéologique du Temple de Maya Devi, qui est exposé aux intempéries, aux pélerins et aux visiteurs et ...
Au cours d'une mission entreprise en février 1999, un membre du personnel du Centre du patrimoine mondial a constaté la construction alarmante d'un stade de football sur une partie non fouillée du site de Bhir Mound où se trouve la plus ancienne citadelle historique du site du patrimoine mondial de Taxila. Le stade était édifié directement sur une zone archéologique que le gouvernement pakistanais avait achetée en 1954. Au moment de la mission, les ouvriers avaient déjà creusé pour monter le mur rectangulaire d'enceinte du stade, exposant au jour les murs de pierre du IIe siècle ...
Sites : Taxila
A la suite d'une demande de coopération technique visant à restaurer les jardins suivant le plan moghol initial, le Centre du patrimoine mondial a organisé l'envoi d'une mission d'un expert de l'ICOMOS en octobre-novembre 1998 pour évaluer les besoins de réparations, rendre compte de l’état de conservation des jardins et du paysage et faire des recommandations pour la suite en se conformant aux normes internationales en matière de conservation. Une évaluation du plan directeur pour la préservation et la restauration des Jardins de Shalimar à Lahore (avril 1998) a également été ...
Le Bureau a noté que le représentant de l’UNESCO au Pérou était à Cuzco lors de sa session pour discuter des modalités de la mise en œuvre de l’assistance du patrimoine mondial pour la préparation d’un plan directeur. L’observateur du Pérou a indiqué qu’avec la nouvelle administration municipale, une commission conjointe serait créée pour préparer ce plan directeur.
Considérant ces informations, le Bureau a décidé de reporter une étude plus approfondie jusqu’à sa vingt-troisième session extraordinaire et il a demandé aux autorités péruviennes de ...
Sites : Ville de Cuzco
A sa vingt-deuxième session, le Comité a approuvé une demande de coopération technique pour l’achat d’équipement informatique et pour financer une partie des honoraires des experts internationaux, ainsi que pour établir de nouvelles cartes permettant une bonne gestion efficace de ce site de paysage culturel très vulnérable à toutes sortes d'effets préjudiciables. Le Conseiller régional pour la Culture en Asie-Pacifique assiste les autorités philippines dans la mise en œuvre de cette activité.
L'ICOMOS-Allemagne a fait part de sa sérieuse préoccupation quant à l'état de ...
A la suite d’une mission du Directeur du Centre du patrimoine mondial en Pologne, le gouvernement polonais a présenté un rapport d’avancement substantiel sur les mesures prises pour la gestion et la préservation de ce site du patrimoine mondial. Ce rapport aborde les questions suivantes :
Le Programme stratégique gouvernemental pour Auschwitz, en œuvre depuis le début de 1997, sera étendu jusqu’à 2007. Il prévoit la création d’une infrastructure de communication et la restructuration fonctionnelle des zones situées autour du Musée d’Etat ...
A la demande des autorités portugaises, une mission commune WHC-ICOMOS a été entreprise à Angra do Heroismo du 28 au 31 janvier 1999. Elle a étudié l'avancement de la préparation et de l'adoption des mécanismes de planification de mesures de protection pour la ville et ses environs et elle a jugé nécessaire de mieux les intégrer. La mission a demandé aux autorités de présenter avant le 1er mai 1999 des rapports détaillés sur les mesures prises pour la protection du site du patrimoine mondial et l'insertion de la marina dans le développement d'ensemble et la préservation de la ville, ainsi ...
Le Bureau a pris note des informations nouvelles transmises par le Secrétariat. Il a remercié les autorités pour la préparation de la révision du plan de protection. Le Bureau a recommandé que l’extension du cimetière municipal respecte le besoin de protection du site et que le plan de protection révisé soit soumis à la vingt-troisième session du Comité du patrimoine mondial.
Ville sacrée de Kandy (Sri Lanka); Vieille ville de Galle et ses fortifications (Sri Lanka); Temple d'Or de Dambulla (Sri Lanka)
A sa vingt-deuxième session, le Bureau a étudié les rapports de l'ICOMOS, du Secrétariat et de la délégation permanente du Sri Lanka concernant les dommages causés au Temple de la Dent à Kandy à la suite de l'attentat terroriste à la bombe de janvier 1998. Il a été demandé aux autorités sri-lankaises de présenter un rapport d'avancement des travaux de restauration entrepris, pour présentation à la vingt-deuxième session du Comité. A ce jour, le Secrétariat n'a ...
Les experts de l’ICOMOS ont indiqué que les travaux de conservation et de restauration progressaient régulièrement au Temple de la Dent. Ils ont notamment signalé le haut niveau de gestion du site par les équipes chargées de la conservation et de l'administration. Vu le ferme appui public en faveur de la politique de conservation incluant le contrôle du développement de l'ensemble de la ville, les experts de l'ICOMOS ont noté que l'approche systématique appliquée à la conservation urbaine de Kandy pourrait servir de modèle pour d'autres aires concernées au Sri Lanka.
Les ...
Sites : Ville sacrée de Kandy
Les experts de l'ICOMOS ont signalé la nécessité d'une démarcation claire du site du patrimoine mondial et de sa zone tampon et ont vivement recommandé que la zone centrale comprenne l'ancien port de Galle.
Les experts de l'ICOMOS ont fait onze recommandations qui traitent de : (a) la nécessité d'élever le niveau des normes de conservation des monuments et des bâtiments historiques dans le périmètre du site ; (b) la nécessité de mener une recherche scientifique sur le développement urbain de la ville historique et des détails architecturaux ; (c) la nécessité de ...
Les experts de l'ICOMOS ont rendu compte de l’état de conservation du site et de sa zone tampon et ils ont fourni des informations sur l'amélioration des infrastructures autour du site. Ils se sont toutefois montrés préoccupés par le fait qu'aucun travail de conservation n'ait été effectué au Temple d'Or depuis son inscription sur la Liste du patrimoine mondial ce qui a entraîné une détérioration générale du monument.
Les experts de l’ICOMOS ont recommandé d'organiser une intervention immédiate. Ils ont fait huit recommandations concernant l'amélioration de la ...
Le 13 avril 1999, le ministère suédois de la Culture a informé le Secrétariat que les études d'impact sur l'environnement des différentes solutions possibles pour l'amélioration de la route ont été achevées, ainsi qu'une étude spécifique de l'impact possible sur les valeurs culturelles du site du patrimoine mondial de Tanum. Ces études vont suivre un processus consultatif avant toute prise de décision sur le tracé de la route. Il a été mentionné que les opinions exprimées par la mission WHC-ICOMOS et par le Comité du patrimoine mondial contribuaient utilement au processus de détermination ...
Sites : Gravures rupestres de Tanum
Le Bureau a écouté les résultats de la mission envoyée par le Centre du patrimoine mondial pour étudier les dommages structurels de la Tekiya Souleymaniah. Après étude de l’état de conservation du bien et des recommandations de cette mission, le Bureau a demandé que les autorités syriennes entreprennent les interventions mineures décrites dans ce rapport pour pouvoir ouvrir ce monument au public.
Sites : Ancienne ville de Damas
Le Bureau, après examen de l’état de conservation du bien, a considéré que l’action essentielle pour ce site consistait à établir les réglementations nécessaires et créer un bureau de gestion sur le site pour éviter de nouvelles interventions non appropriées dans le périmètre du site. Le Bureau a recommandé aux autorités syriennes de collaborer avec le Secrétariat pour terminer le projet de plan de gestion incluant le projet de réglementations. Il a recommandé également que les autorités syriennes, étant donné la collaboration permanente qui leur est apportée, augmentent leur ...
Sites : Site de Palmyre
1) Le monument de Sainte-Sophie dans le Parc archéologique
Le Bureau a remercié les autorités pour les efforts entrepris et a recommandé que le Comité scientifique international se réunisse rapidement et conformément aux termes de référence retenus afin qu’un programme de travail puisse être arrêté.
2) Zones historiques d'Istanbul
Le Bureau a été informé de la mission d’experts internationaux menée en juin 1999 pour aider les autorités turques à la préparation d’un rapport périodique sur l’état de conservation des sites se trouvant dans le quartier de Fatih ...
Sites : Zones historiques d'Istanbul
L’ICOMOS a présenté les résultats d’une mission entreprise à Kiev en réponse à une demande faite par le Bureau à sa vingt-deuxième session extraordinaire. La mission a étudié le projet de reconstruction de la cathédrale de la Dormition, en particulier en ce qui concerne les implications hydro-géologiques. La mission a conclu qu’avec la technologie appliquée pour la fondation, les préoccupations portant sur la stabilité du sol sont injustifiées.
Par ailleurs, la mission a indiqué que le projet de l’Hôtel Intercontinental a maintenant été modifié et ...
Une mission envoyée par le Centre du patrimoine mondial en novembre 1998 a rapporté qu’il y avait des projets d’extension de la Grande Mosquée de Sana’a et de construction d’un grand autopont entre les deux parties de la ville. La vingt-deuxième session extraordinaire du Bureau (novembre 1998) a recommandé que le travail de ces deux projets soient suspendus en attendant une étude globale sur le développement de Sana’a. Ceci a été communiqué aux autorités en janvier 1999. Le Secrétariat a informé le Bureau que l’extension de la Grande mosquée avait été ...
Sites : Vieille ville de Sana'a