Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.

i
ii
iii
iv
v
vi
vii
viii
ix
x

Vallée du M'Zab

Algérie
Facteurs affectant le bien en 2006*
  • Cadre juridique
  • Habitat
  • Identité, cohésion sociale, modifications de la population locale / des communautés
  • Inondations
  • Perturbations du mode de vie et des systèmes de savoir traditionnels
  • Pollution des eaux souterraines
  • Système de gestion/plan de gestion
  • Autres menaces :

    Dégradation de l’environnement

Facteurs* affectant le bien identifiés dans les rapports précédents

a) Développement lié aux changements socio-économiques et à la croissance démographique, entraînant une importante pression urbaine ;

b) Dégradation de l’environnement, croissance urbaine incontrôlée dans les palmeraies et le lit de l’oued, impact visuel de nouvelles constructions sur les collines ;

c) Absence d’un cadre juridique de protection et d’un plan de sauvegarde ;

d) Perte du savoir-faire et des matériaux traditionnels pour laréhabilitation de l’architecture vernaculaire ;

e) Perte du système traditionnel de gestion et de distribution de l’eau ;

f) Risques d’inondations et de pollution de la nappe phréatique.

Fonds extrabudgétaires de l’UNESCO jusqu'en 2006

Montant total accordé au bien : 25 000 dollars EU dans le cadre de la Convention France-UNESCO en 2003-2004

Assistance internationale : demandes reçues pour le bien jusqu'en 2006
Demandes approuvées : 2 (de 2001-2002)
Montant total approuvé : 60 000 dollars E.U.
2002 Réalisation d'un avant-projet du plan de développement ... (Approuvé)   35 000 dollars E.U.
2001 Rehabilitation of the traditional hydraulic system in ... (Approuvé)   25 000 dollars E.U.
Missions sur le bien jusqu'en 2006**

Septembre 2001, mission du Centre du patrimoine mondial ; décembre 2003, mission du Centre du patrimoine mondial et expertise dans le cadre de la Convention France-UNESCO.

Problèmes de conservation présentés au Comité du patrimoine mondial en 2006

Dans les rapports précédents, l’accent avait été mis sur la nécessité d’assurer la protection juridique du bien, eu égard à la pression du développement urbain. Le dossier de classement de la Vallée du M’Zab en tant que secteur sauvegardé avait été constitué par l’Office de Protection et de Promotion de la Vallée du M’Zab (OPVM) dès 2003, en vertu de la Loi 98-04 relative à la protection du patrimoine, devant permettre aux autorités algériennes de préserver la valeur paysagère du site et les contrastes entre les zones bâties et non bâties. Le décret exécutif portant création du secteur sauvegardé a finalement été adopté en 2005.

Indépendamment de cette démarche, les autorités algériennes ont mené une politique très dynamique de restauration des principaux monuments et de réhabilitation de l’architecture vernaculaire des ksour. Cette action, conduite par l’OPVM en collaboration avec la population et les différents services de l’Etat, a conduit notamment à la réalisation de nouveaux quartiers inspirés des ksour anciens. D’autre part, l’OPVM constitue et dispose d’un fonds documentaire très important qui lui permet de mener une action permanente de sensibilisation et de formation.

La restauration de la gestion du réseau hydraulique actuellement dégradé faisait également partie des priorités permettant d’assurer la préservation de la valeur universelle exceptionnelle de ce bien. L’OPVM a mis en œuvre entre 2003 et 2005, à la suite d’une requête au Fonds du patrimoine mondial, le projet intitulé Réhabilitation du système hydraulique traditionnel dans la vallée du M'Zab, constitué notamment des activités suivantes :

a) Elaboration d’une base documentaire ;

b) Relevés des lieux (plan général, coupes, façades) ;

c) Documentation sur les données hydrauliques ;

d) Typologie des matériaux de construction locaux ;

e) Descriptif du système hydraulique ;

f) Elaboration de la documentation nécessaire aux travaux de remise en état du système ;

g) Travaux d’urgence et de réhabilitation.

L’Etat partie a envoyé, le 11 avril 2006, un rapport succinct sur la mise en œuvre de la décision prise par le Comité du patrimoine mondial à sa 28e session en 2004, portant à sa connaissance les nouvelles informations ci-dessous :

1) Le classement de la Vallée du M’Zab comme secteur sauvegardé :

Il a été procédé à la délimitation et à la création du secteur sauvegardé de la Vallée du Mzab par décret exécutif n° 05-209, publié au Journal officiel du 5 juin 2005.

2) Le plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur :

a) La prescription de l’élaboration du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur a été effectuée par le Ministère de la Culture et la Wilaya de Ghardaïa ;

b) Des crédits ont été alloués pour l’exercice 2006-2007 en vue de l’élaboration du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegardé de la Vallée du M’Zab ;

c) Une réunion du Comité mixte composé de représentants du Ministère de la Culture et de la Wilaya de Ghardaïa doit se tenir prochainement pour arrêter le plan d’urgence, prévu dans la première phase d’exécution du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegardé.

3) Le réseau hydraulique:

a) Dans le cadre de la mise en valeur du système de partage des eaux, les actions suivantes ont d’ores et déjà été réalisées :

· Relevé du site en amont de la palmeraie de Ghardaïa ;

· Réalisation des travaux de consolidation et de restauration des ouvrages hydrauliques.

b) Un projet est en cours de réalisation pour la mise en œuvre du système de partage des eaux dans la palmeraie de Ghardaïa :

· Aménagement d’une piste d’accès ;

· Construction d’un centre d’orientation et d’information ;

· Restauration du local de la commission des gestionnaires du système de partage des eaux ;

· Mise en valeur du site par l’installation d’un système d’éclairage.

4) Définition des zones non aedificandi :

Elles seront définies par le Plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegardé de la Vallée du M’Zab. Les projets d’aménagement, de restauration et d’urbanisation sont soumis à l’avis du Comité mixte, lequel peut surseoir à statuer jusqu’à l’approbation du Plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur.

Il est donc à noter que, en dépit des actions nombreuses menées par l’Etat partie en vue de la protection et de la conservation du bien, le Plan de développement et de sauvegarde de la Vallée du M’Zab, considéré comme une priorité dès la mission de 2001, n’est encore qu’au stade de l’élaboration.

Décisions adoptées par le Comité en 2006
30 COM 7B.48
Etat de conservation (Vallée du M'Zab)

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7B,

2. Rappelant la décision 28 COM 15B.44, adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004),

3. Note avec satisfaction la création et la délimitation du secteur sauvegardé de la Vallée du M'Zab par décret exécutif N° 05-209 daté du 5 juin 2005 et demande à l'État partie de transmettre au Centre du patrimoine mondial une copie du décret et des cartes topographiques ou cadastrales correspondantes indiquant le périmètre classé et sa zone tampon éventuelle;

4. Félicite l'État partie pour les nombreuses actions menées notamment dans le domaine de la réhabilitation du réseau hydraulique traditionnel, dans une perspective de développement durable ;

5. Regrette que le plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur de la Vallée du M'Zab, initié dès 2001, soit toujours à l'état de projet et prie instamment l'État partie d'accélérer son élaboration durant l'exercice 2006-2007, puisqu'un budget a été alloué à cet effet, ainsi que la définition des zones non aedificandi;

6. Recommande à l'État partie de soumettre une requête d'assistance internationale en vue d'obtenir le soutien du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives à cet effet;

7. Demande également à l'État partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1 février 2008, un rapport sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations ci-dessus pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008.

Projet de décision : 30 COM 7B.48

Le Comité du patrimoine mondial,

1. Ayant examiné le document WHC-06/30.COM/7B,

2. Rappelant la décision 28 COM 15B.44, adoptée lors de sa 28e session (Suzhou, 2004),

3. Note avec satisfaction la création et la délimitation du secteur sauvegardé de la Vallée du M’Zab par décret exécutif N° 05-209 daté du 5 juin 2005 et demande à l’Etat partie de transmettre au Centre du patrimoine mondial une copie du décret et des cartes topographiques ou cadastrales correspondantes indiquant le périmètre classé et sa zone tampon éventuelle;

4. Félicite l’Etat partie pour les nombreuses actions menées notamment dans le domaine de la réhabilitation du réseau hydraulique traditionnel, dans une perspective de développement durable ;

5. Regrette que le plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur de la Vallée du M’Zab, initié dès 2001, soit toujours à l’état de projet et prie instamment l’Etat partie d’accélérer son élaboration durant l’exercice 2006-2007, puisqu’un budget a été alloué à cet effet, ainsi que la définition des zones non aedificandi ;

6. Recommande à l’Etat partie de soumettre une requête d’assistance internationale en vue d’obtenir le soutien du Centre du patrimoine mondial et des Organisations consultatives à cet effet ;

7. Demande également à l’Etat partie de soumettre au Centre du patrimoine mondial, avant le 1er février 2008, un rapport sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre des recommandations ci-dessus pour examen par le Comité à sa 32e session en 2008.

Année du rapport : 2006
Algérie
Date d'inscription : 1982
Catégorie : Culturel
Critères : (ii)(iii)(v)
Documents examinés par le Comité
arrow_circle_right 30COM (2006)
Exports

* : Les menaces mentionnées sont présentées par ordre alphabétique ; cet ordre ne constitue nullement un classement selon l’importance de leur impact sur le bien. De plus, elles sont présentées de manière indifférenciée, que le bien soit menacé par un danger prouvé, précis et imminent (« péril prouvé ») ou confronté à des menaces qui pourraient avoir des effets nuisibles sur sa valeur universelle exceptionnelle (« mise en péril »).

** : Tous les rapports de mission ne sont pas toujours disponibles électroniquement.


top