jump to the content

La Wartburg

Recherche avancée
Allemagne
Date d'inscription : 1999
Critères : (iii)(vi)
Eisenach, Etat libre de Thuringe
N50 58 00.4 E10 18 25.2
Ref: 897

Brève description

La forteresse de Wartburg, superbement intégrée dans un paysage de forêt, est en quelque sorte le « château idéal ». Tout en comportant des parties d'origine, datant de la période féodale, sa silhouette établie lors des reconstitutions du XIXe siècle est une très bonne évocation de ce que pouvait être cette forteresse à l'époque de sa puissance militaire et seigneuriale. C'est pendant son séjour clandestin à la Wartburg que Martin Luther traduisit en allemand le Nouveau Testament.

Justification d'inscription

Critère iii La Wartburg est un exceptionnel exemple de monument de la période féodale en Europe centrale. Critère vi La Wartburg est riche en associations culturelles, notamment de par son rôle en tant que retraite de Martin Luther en exil, qui y composa sa traduction allemande du Nouveau Testament. C’est en outre un puissant symbole de l’intégration et de l’unité allemande.

Actualités

Liens