Le Bureau a rappelé que le Comité du patrimoine mondial a étudié à sa dix-neuvième session un rapport de suivi préparé par le Secrétariat de la Convention de Ramsar. Ce rapport indiquait que la nouvelle structure de contrôle hydraulique avait permis une légère montée du niveau des eaux et qu'une colonie de pélicans dalmates s'était reconstituée sur place. Le rapport concluait toutefois que l'intégrité du site n'était toujours pas rétablie de manière satisfaisante. En conséquence, le Comité a décidé de maintenir le site sur la Liste du patrimoine mondial en péril et a demandé aux autorités bulgares de préparer un rapport de suivi sur leurs efforts de restauration du site, pour présentation dans trois ans.
En attendant le rapport sur l'état du site que le Comité a demandé aux autorités bulgares de soumettre en 1998, le Bureau a recommandé au Comité de maintenir ce bien sur la Liste du patrimoine mondial en péril.