Le Comité du patrimoine mondial,
1. Ayant examiné les documents WHC-05/29.COM/8B, WHC- 05/29.COM/8B.Add 2, WHC-05/29.COM/INF.8B.1 et WHC-05/29.COM/INF.8B.2,
2. Renvoie à l'État partie la proposition d'inscription de l'Ecosystème et paysage culturel du massif de Minkébé (Gabon) sur la Liste du patrimoine mondial au titre de critères naturels, pour permettre à l'État partie de :
a) mieux documenter les valeurs naturelles de ce bien;
b) préciser le statut et les impacts potentiels des activités minières proposées en bordure du bien, plus particulièrement en ce qui concerne l'exploitation éventuelle des gisements de minerai de fer dans la région de Belinga/Minkébé ;
c) confirmer les dispositions de protection, à long terme, de planification et de gestion concernant le bien ; et
d) envisager, en collaboration avec le Cameroun et la République du Congo, et dans le cadre de l'actuel projet TRIDOM, les relations du bien avec des aires naturelles attenantes et la possibilité d'une proposition d'inscription transfrontalière élargie ;
3. Renvoie à l'État partie du Gabon la proposition d'inscription de l'Ecosystème et paysage culturel du massif de Minkébé (Gabon) sur la Liste du patrimoine mondial au titre de critères culturels, pour permettre à l'État partie de travailler avec des pays voisins pour étudier l'opportunité de la proposition d'inscription d'un site en tant que paysage culturel qui engloberait une communauté baka viable susceptible de participer à la gestion durable de la production forestière. Ce site devrait être soutenu par un plan de gestion qui:
a) mette en place des pratiques de gestion permettant l'engagement des communautés bakas dans la conservation de la production forestière, de manière à en retirer des avantages sociaux et économiques ;
b) indique comment le savoir traditionnel remarquable et d'une valeur inestimable ainsi que les croyances du peuple baka peuvent être enregistrés et, si possible, comment il est possible de tirer partie de sa connaissance des plantes de la forêt dans le travail de conservation ;
c) montre comment élever le profil du mode de vie des Bakas et optimiser leurs compétences ;
4. Approuve l'établissement par l'État partie d'une Liste indicative améliorée et recommande que, avec l'assistance des Organisations consultatives, le statut du bien proposé pour inscription soit confirmé par rapport à d'autres biens potentiels du patrimoine mondial au Gabon, y compris en envisageant des possibilités de propositions d'inscription en série et transfrontalières ;
5. Invite l'État partie à soumettre une demande d'assistance internationale afin de financer le travail exigé pour pour fournir les informations demandées cidessus.