V.250 Le Secrétariat a informé le Bureau qu’il avait reçu, par l’intermédiaire de la Délégation permanente du Pérou, un rapport du maire d’Arequipa sur les dommages causés par le tremblement de terre du 23 juin 2001 au centre historique d’Arequipa. Il a été signalé que :
environ 20 % des monuments de la ville ont subi des dégâts considérables, en particulier autour de la Plaza Mayor ;
15 % des bâtiments du centre sont inhabitables ;
60 % sont modérément ou légèrement endommagés ;
la ...
V.254 Le Secrétariat a fait savoir au Bureau que, dans le courant de l’année dernière, il avait reçu des informations exprimant des inquiétudes à propos d’un projet de construction de débarcadère à Pointe-à-Carcy et de son impact possible sur les valeurs universelles de l’arrondissement historique de Québec. En retour, le Gouvernement canadien, par l’intermédiaire de Parcs Canada, a communiqué des informations sur le processus de consultation et d’évaluation du projet et a présenté une documentation substantielle sur le projet, ...
V.12 Aux Virunga, un exercice commun de suivi mené par l'International Gorilla Conservation Programme (IGCP), Fauna and Flora International (FFI), WWF-International et le Diane Fossey Gorilla Fund International (DFGF-I) a révélé que la population de gorilles de montagne est passée de 320 spécimens avant la guerre (1989) à 355 en 2001. La lutte contre les activités illégales dans le secteur sud est devenue plus efficace grâce à la coopération entre le personnel et les forces armées. Cependant, de nombreux autres indicateurs de ...
Sites : Parc national des Virunga
V.13 Parmi les cinq sites de la RDC, c’est à la Garamba que les conditions de préservation de la faune sauvage sont les plus stables. Le personnel semble avoir établi de bonnes relations avec les partenaires concernés de la région et il a limité les menaces de braconnage. Le nombre de spécimens de rhinocéros blancs du Nord est estimé semblable aux taux d’avant la guerre, soit 25 à 35. La nécessité de maintenir cette stabilité relative de l’état de conservation de la Garamba continue cependant à préoccuper tous les partenaires ...
Sites : Parc national de la Garamba
V.14 Des rapports reçus par l’UICN signalent un important braconnage de la faune sauvage, y compris des gorilles de plaine et des éléphants. Le Parc est toujours inaccessible à 90% au personnel et la situation des gorilles de plaine et des éléphants est très préoccupante. Le Diane Fossey Gorilla Fund estime que la population de gorilles de plaine qui est menacée et qui comptait environ 8000 spécimens avant la guerre pourrait avoir chuté à environ 1000 spécimens. Les éléphants sont devenus un spectacle rare au Kahuzi-Biega et la ...
Sites : Parc national de Kahuzi-Biega
V.28 Le Bureau a noté que, suite à la recommandation du Comité à sa dernière session (Cairns, Australie, novembre-décembre 2000), le Parc national Sangay figure parmi les dix sites pilotes d'un projet UNESCO/UICN/UNF-UNFIP intitulé « Mise en valeur de notre patrimoine : vers la réussite du suivi et de la gestion des sites du patrimoine mondial naturel ». Ce projet quadriennal qui est financé par l'UNF-UNFIP pour un montant total de 2 millions de dollars EU, va élaborer et expérimenter un régime de suivi pour Sangay avec des ...
Sites : Parc national Sangay
Le Secrétariat a fait état du séisme qui s’est produit le 23 juin 2001 dans le sud du Pérou, faisant soixante-dix victimes, plus de 20 000 personnes sans abri, et qui a gravement endommagé l’infrastructure de la région. Il a également indiqué que le site du patrimoine mondial d’Arequipa avait subi des dégâts, en particulier la cathédrale de la ville. Le Secrétariat a noté que l’inscription du site sur la Liste du patrimoine mondial en 2000 était le point culminant de l’immense effort des autorités municipales et nationales visant à instaurer des ...
V.97 Le Bureau a rappelé ses précédentes demandes concernant la situation sur le site. Il a prié le Centre et l'UICN de poursuivre leurs efforts pour vérifier avec les autorités ougandaises l'appui dont elles auraient besoin pour acheter des véhicules et former le personnel, et pour continuer à aider les autorités ougandaises à obtenir un appui financier de sources appropriées, y compris du Fonds du patrimoine mondial.
Sites : Forêt impénétrable de Bwindi
V.235 Le Bureau a étudié l’état de conservation du site et il a noté avec satisfaction les récentes mesures prises par les autorités nationales en étroite coopération avec le Centre du patrimoine mondial et le Bureau de l’UNESCO à Kathmandu pour traiter les recommandations du Comité du patrimoine mondial, de son Bureau, de l’ICOMOS et du Centre. Le Bureau a félicité les autorités nationales d’avoir pris les mesures nécessaires pour suspendre temporairement l’aménagement des fragiles vestiges du temple de Maya Devi, jusqu’à ...
V.248 Le Bureau a noté que les autorités avaient soumis pendant sa session des rapports sur l’état de conservation et la gestion du site. Il a demandé au Secrétariat et à l’ICOMOS d’étudier les rapports et de les considérer dans le contexte d’une mission commune UNESCO-ICOMOS qui devrait être entreprise sur le site afin d’évaluer son état de conservation et sa gestion. Le rapport de la mission doit être soumis à la vingt-cinquième session extraordinaire du Bureau pour examen.
V.249 Le Bureau a noté avec préoccupation les progrès très lents dans l’élaboration du plan directeur pour le site. Il a insisté sur l’importance de disposer d’un plan pour assurer la coordination de tout type d’interventions ou mesures de protection. Le Bureau a encouragé les autorités nationales à formuler des objectifs clairs pour la protection future du site et à élaborer le plus rapidement possible un plan directeur sur cette base. Il a d’autre part suggéré de reformuler la demande d’assistance internationale – ...
Sites : Site archéologique de Chavin
V.258 Aucune information n’a été communiquée au Bureau pour lui permettre d’étudier plus avant l’impact du projet d’amélioration de la voie navigable de Havel qui traverse le paysage culturel de Potsdam. C’est pourquoi le Bureau a demandé aux autorités allemandes de collaborer avec l’ICOMOS pour évaluer l’impact du projet Havel et de soumettre d’ici le 15 septembre 2001 un rapport que le Bureau examinera à sa vingt-cinquième session extraordinaire.
V.279 Le Bureau a demandé aux autorités russes de lui soumettre d’ici le 15 septembre 2001 un rapport sur l’état de conservation du site, afin qu’il puisse déterminer, lors de sa vingt-cinquième session extraordinaire, de quelle façon il pourrait collaborer avec les autorités russes pour assurer la bonne conservation du site.
Sites : Kizhi Pogost
V.280 Le Bureau a pris note et a partagé l’opinion exprimée par l’ICOMOS, selon laquelle le projet d’extension du barrage et d’élévation du niveau d’eau d’un barrage dans les régions de l’Aragon et de la Navarre (Embalse de Yesa) porterait gravement atteinte aux valeurs de la Route de Saint-Jacques-de-Compostelle dans la zone concernée et aux valeurs de plusieurs monuments historiques qui y sont associés. Le Bureau a demandé à l’ICOMOS de poursuivre le dialogue avec les autorités espagnoles pour évaluer l’impact ...
V.281 Le Bureau a pris note des informations fournies par le Secrétariat dans le document de travail sur l’état de conservation des biens suivants :
Parc national Noel Kempff Mercado (Bolivie)
Parc national de Morne Trois Pitons (Dominique)
Le Parc national de Huascarán (Pérou)
Lac Baïkal (Fédération de Russie)
Hatra (Irak)
Mémorial de la paix d'Hiroshima, Dôme de Genbaku (Japon)
Site archéologique de Joya de Ceren (El Salvador)
Paysage culturel de Sintra
Sites : Hatra Lac Baïkal Mémorial de la paix d'Hiroshima (Dôme de Genbaku) Parc national de Huascarán Parc national de Morne Trois Pitons Parc national Noel Kempff Mercado Paysage culturel de Sintra Site archéologique de Joya de Cerén
25 BUR VII.22
[Uniquement en anglais] Requests for International Assistance - Preparatory Assistance - Cultural - Indonesia
[Uniquement en anglais] (i) Preparatory Assistance
Cultural
Indonesia - "Preparation of a Tentative List and a nomination dossier of potential Cultural Heritage properties in Bali"
VII.22 The Bureau approved this request for US$ 30,000.
In view of the limited Preparatory Assistance budget remaining for 2001, the Bureau decided to utilize the budget allocated to Technical Co-operation for financing this ...
25 BUR VII.23
[Uniquement en anglais] Requests for International Assistance - Preparatory Assistance - Cultural - Togo
[Uniquement en anglais] (i) Preparatory Assistance
Cultural
Togo - "Preparation of a nomination dossier for the inscription on the World Heritage List of the Vernacular Settlement of Betammaribé"
VII.23 The Bureau approved this request for US$ 27,043.
In view of the limited Preparatory Assistance budget remaining for 2001, the Bureau decided to utilize the budget allocated to Technical Co-operation for financing this ...
25 BUR VII.24
[Uniquement en anglais] Requests for International Assistance - Technical Co-operation - Natural - Philippines
[Uniquement en anglais] (ii) Technical Co-operation
Natural
Philippines - "Community based sustainable tourism in Puerto Princessa subterranean River National Park World Heritage Site"
VII.24 The Bureau approved an amount of US$23,000 to support the Community Based Sustainable Tourism activities for the conservation of Puerto Princessa National Park of the Philippines, subject to the receipt of the US$ 194 arrears from 2000 contribution to the World Heritage Fund.
The Bureau also recommended that the State Party and the Centre discuss the suggestion of IUCN concerning the ...
25 BUR VII.28
[Uniquement en anglais] Requests for International Assistance - Technical Co-operation - Natural - Indonesia
[Uniquement en anglais] (ii) Technical Co-operation
Natural
Indonesia - "For the preparation of a Strategic Planning for the Conservation and Effective Management of Lorentz National Park"
VII.28 The Bureau approved an amount of US$30,000, requesting the State Party to work in collaboration with other potential donors, conservation NGOs and the private sector, and in particular the local communities, for the preparation of the strategic plan and seek their full support for the long-term conservation of the Lorentz National ...
Sites : Parc national de Lorentz
25 BUR VII.29
[Uniquement en anglais] Requests for International Assistance - Technical Co-operation - Cultural - Mozambique
[Uniquement en anglais] (ii) Technical Co-operation
Cultural
Mozambique - "Preparation of a management and conservation plan for the Island of Mozambique"
VII.29 The Bureau approved this request for US$ 29,980, requesting the State Party to consider increasing its national contribution for the proposed activity through the mobilization of the National Consultant who benefits from the Africa 2009 course taking place in ...
Sites : Île de Mozambique