1. Remercie le Ministre de l'Information et de la Culture d'honorer le Comité de sa participation à sa 26e session ;
2. Félicite les autorités et le peuple de l'Afghanistan de leurs efforts pour protéger le patrimoine afghan durant les longues années de conflit ;
3. Constate avec satisfaction l'importance prioritaire que le Gouvernement afghan attache à la sauvegarde de son patrimoine naturel et culturel ;
4. Rend hommage aux efforts déployés par l'UNESCO, les organes consultatifs, les Gouvernements bailleurs de fonds et les organisations non gouvernementales qui soutiennent le rétablissement des services de protection et de conservation du patrimoine en Afghanistan ;
5. Adopte les recommandations figurant dans le document WHC-02/CONF.202/19
et décide de les annexer à cette liste de décisions (Annexe II) ;
6. Encourage la poursuite de la solidarité internationale envers l'Afghanistan, en demandant en particulier aux experts régionaux de favoriser la coopération entre les États parties partageant les mêmes racines culturelles ;
7. Demande au Directeur général et aux organes consultatifs de continuer à aider le Gouvernement afghan à élaborer un plan à moyen et long terme pour la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, et à mobiliser l'appui international pour des opérations bénéficiant au patrimoine naturel et culturel de l'Afghanistan [12];
8. Demande au Directeur général d'aider les autorités afghanes à empêcher les fouilles illicites et à mettre en place des mécanismes de suivi local, de protection et de conservation pour le Minaret et les vestiges archéologiques de Djam et autres sites ;
9. Demande instamment au Gouvernement afghan de devenir signataire de la Convention pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé (La Haye,1954), et de ses deux Protocoles, de la Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels (UNESCO, 1970), de la Convention d'UNIDROIT et d'autres instruments juridiques internationaux de protection du patrimoine culturel et naturel ;
10. Lance un appel pressant aux pays voisins de l'Afghanistan pour qu'ils coopèrent au renforcement du contrôle de leurs frontières nationales pour empêcher une poursuite du trafic illicite du patrimoine afghan ;
11. Invite le Directeur général à organiser des actions semblables à celles entreprises à Angkor (Cambodge) avec le Conseil international des musées (ICOM) pour développer la capacité nationale de l'Afghanistan à empêcher le trafic illicite du patrimoine.
[11] Voir également décisions 26 COM 23.2, 26 COM 23.3, et 26 COM 24.2.4.
[12] Voir également décision 26 COM 24.2.4.