1. Remercie l'État partie de s'être engagé à réhabiliter ce site du patrimoine mondial, comme en témoignent les nombreuses initiatives lancées sous l'impulsion de la commission de gestion du site ;
2. Exprime son inquiétude devant le lancement d'une série d'importants projets d'infrastructure sur le site alors même que la procédure d'inscription n'est pas terminée, plus particulièrement en l'absence d'un plan de gestion adéquat élaboré selon des normes scientifiques internationales reconnues, et d'une structure administrative capable de garantir la coordination technique générale et le suivi des diverses initiatives ;
3. Réitère sa demande auprès des autorités marocaines concernant l'adoption, en concertation avec le Centre du patrimoine mondial, des mesures nécessaires à la création d'une équipe technique et à la préparation de ce plan de gestion et, à cette fin, engage l'État partie à demander une assistance internationale au titre du Fonds du patrimoine mondial ;
4. Demande à l'État partie de fournir avant le 1er février 2003 un rapport d'avancement pour examen par le Comité à sa 27e session en juin/juillet 2003.