9. Le représentant du Bureau du Contrôleur financier a présenté le document CC‑80/CONF.018/2 par lequel les comptes du Fonds ont été soumis à l’Assemblée générale, conformément au Règlement financier du Fonds du patrimoine mondial. Il a attiré l’attention sur l’état des comptes pour l’exercice qui s’achevait le 31 décembre 1978, figurant à l’annexe I du document, ainsi que sur l’état intérimaire pour l’exercice biennal 1979-1980 arrêté au 31 juillet 1980, figurant à l’annexe II. L’Assemblée a ensuite été informée des contributions versées par plusieurs États parties depuis le 31 juillet 1980, à savoir :
|
Afghanistan |
100,00 $ |
|
|
|
Argentine |
11 511,50 $ |
|
|
|
Australie |
44 140,00 $ |
(la majorité de cette somme avait été reçue avant le 31 juillet 1980, mais créditée par erreur à un autre fonds) |
|
|
Brésil |
5 000,00 $ |
(contribution volontaire) |
|
|
Canada |
43 705,00 $ |
|
|
|
Costa Rica |
433,00 $ |
pour 1977-1978 |
|
|
|
287,00 $ |
par rapport à 1979-1980 |
|
|
Ghana |
278,00 $ |
|
|
|
Guyane |
290,00 $ |
|
|
|
Irak |
2 323,00 $ |
|
|
|
Italie |
48 642,00 $ |
|
|
|
Jordanie |
290,00 $ |
|
|
|
Nigéria |
3 775,00 $ |
|
|
|
Népal |
145,00 $ |
|
|
|
Sénégal |
290,00 $ |
|
|
|
République arabe syrienne |
290,00 $ |
|
|
|
États-Unis d’Amérique |
300 000,00 $ |
(contribution volontaire) |
|
|
Yougoslavie |
5 726,50 $ |
|
|
10. Les délégués du Chili et de la Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste ont demandé à ce que les contributions versées par leurs pays en plus de leurs contributions obligatoires soient incluses dans l’état des contributions volontaires. Le délégué de la République fédérale d’Allemagne a précisé à l’Assemblée que la contribution volontaire de 110 780,00 dollars réglée par son gouvernement couvrait l’exercice biennal 1979-1980, et non pas l’année 1980 uniquement. Le Secrétariat s’est engagé à modifier l’état financier pour 1979-1980 afin de prendre en compte les remarques susmentionnées.
12. Le Sous-Directeur général adjoint pour la culture et la communication a attiré l’attention des participants sur le budget pour la période septembre 1980 – décembre 1981, qui avait été adopté par le Comité du patrimoine mondial à sa dernière session compte tenu des fonds disponibles ; ce budget s’élevait à 1 423 000 dollars. Sur cette somme, 170 000 dollars avaient été réservés pour des projets d’assistance préparatoire, 445 000 dollars pour la coopération technique, 335 000 dollars pour la formation et 220 000 dollars pour l’assistance d’urgence.